WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007083364) EVACUATION ASSISTANCE DEVICE FOR ELEVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2007/083364 International Application No.: PCT/JP2006/300602
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 18.01.2006
IPC:
B66B 5/02 (2006.01) ,B66B 1/18 (2006.01) ,B66B 3/00 (2006.01)
Applicants: KAWAI, Kiyoji[JP/JP]; JP (UsOnly)
KONISHI, Masahiko[JP/JP]; JP (UsOnly)
MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310, JP (AllExceptUS)
Inventors: KAWAI, Kiyoji; JP
KONISHI, Masahiko; JP
Agent: SOGA, Michiteru; S. Soga & Co. 8th Floor, Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005, JP
Priority Data:
Title (EN) EVACUATION ASSISTANCE DEVICE FOR ELEVATOR
(FR) DISPOSITIF D'AIDE A L'EVACUATION POUR ASCENSEUR
(JA) エレベータの避難支援装置
Abstract: front page image
(EN) A service zone including a plurality of floors is set in a building. Also, in the building is provided an elevator for serving each floor in the service zone as a service floor. When fire occurs in the building, an evacuation assistance device for the elevator manages operation of the elevator so that the elevator transports persons left in the building to an evacuation floor. The evacuation assistance device has a management device used for evacuation and an evacuation guidance device. The management device used for evacuation has a rescue floor setting section for setting, relative to the service zone, a predetermined service floor as a rescue floor and also has an evacuation operation instruction section for controlling the elevator to cause an elevator car to perform evacuation operation in which the car reciprocates between the rescue floor and the evacuation floor. The evacuation guidance device is placed in the building and informs, based on information from the management device used for evacuation, the persons in the building of evacuation information including information necessary for specifying the rescue floor.
(FR) L'invention se rapporte à une aire de service comprenant une pluralité d'étages, aménagée dans un immeuble. Un ascenseur dessert chaque étage de l'aire de service, qui constituent ainsi des étages de desserte. En cas d'incendie dans l'immeuble, un dispositif d'aide à l'évacuation de l'ascenseur commande le fonctionnement de l'ascenseur de telle manière que celui-ci transporte les personnes restées dans le bâtiment jusqu'à un étage d'évacuation. Ce dispositif d'aide à l'évacuation comprend un dispositif de gestion utilisé en cas d'évacuation et un dispositif d'assistance à l'évacuation. Le dispositif de gestion d'évacuation comprend une section de sélection d'étage de prise en charge permettant de sélectionner un étage de desserte prédéterminé de la zone de service en tant qu'étage de prise en charge et comprend en outre une section d'instructions de fonctionnement en mode évacuation permettant de commander l'ascenseur selon un mode évacuation dans lequel il effectue une navette entre l'étage de prise en charge et l'étage d'évacuation. Le dispositif d'assistance à l'évacuation est installé dans le bâtiment et transmet, sur la base d'informations en provenance du dispositif de gestion d'évacuation, des informations d'évacuation aux personnes présentes dans le bâtiment.
(JA)  建物には、複数の階床を含むサービスゾーンが設定されている。また、建物には、サービスゾーン内の各階床をサービス階とするエレベータが設けられている。エレベータの避難支援装置は、建物に火災が発生したときに、建物内に残された在館者を避難階へ運搬するようにエレベータの運転を管理する。避難支援装置は、避難時管理装置及び避難誘導装置を有している。避難時管理装置は、サービスゾーンについて、所定のサービス階を救出階として設定する救出階設定部と、救出階と避難階との間でかごを往復移動させる避難運転を行うようにエレベータを制御する避難運転指令部とを有している。避難誘導装置は、建物内に設置され、避難時管理装置からの情報に基づいて、救出階を特定するための情報を含む避難情報を在館者に報知する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)