WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007083283) CLAMP FOR HIGH-PRESSURE TUBES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/083283    International Application No.:    PCT/IB2007/050184
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 19.01.2007
IPC:
F16L 21/06 (2006.01)
Applicants: STRAUB WERKE AG [CH/CH]; Straubstrasse 13, CH-7323 Wangs (CH) (For All Designated States Except US).
VOGLER, Stephan [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: VOGLER, Stephan; (CH)
Agent: ROSENICH Paul; BGZ, LI-9497 Triesenberg (LI)
Priority Data:
00105/06 23.01.2006 CH
Title (DE) SPANNSCHELLE FÜR HOCHDRUCK-SCHLÄUCHE
(EN) CLAMP FOR HIGH-PRESSURE TUBES
(FR) COLLIER DE SERRAGE DESTINÉ À DES TUYAUX FLEXIBLES HAUTE PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Spannschelle, insbesondere für die Befestigung von Hochdruck-Schläuchen auf rohrähnlichen Fittings, oder zum verbinden solcher Schläuche untereinander. Die Spannschelle besteht aus zwei im wesentlichen identischen, schalenförmigen Gehäusehälften (1, 2) und Spannschrauben (13) zum Zusammenziehen der beiden Gehäusehälften (1, 2). Eine bandförmige Einlage (14) dient zum Überbrücken der zwischen den beiden Gehäusehälften (1, 2) entstehenden, in axialer Richtung verlaufenden Spalte (15, 16). Die Einlage (14) erstreckt sich über wenigstens beide Spalte (15, 16).
(EN)The invention relates to a two-piece clamp, especially for fastening high-pressure tubes to tube-type fittings or joining such tubes to each other. The inventive clamp comprises two substantially identical, shell-shaped housing halves (1, 2) as well as clamping screws (13) for drawing the two housing halves (1, 2) together. A strip-shaped insert (14) is used for bridging the gaps (15, 16) that are created between the two housing halves (1, 2) and extend in an axial direction. The insert (14) extends at least across both gaps (15, 16).
(FR)L'invention concerne un collier de serrage en deux parties, notamment destiné à la fixation de tuyaux flexibles haute pression sur des raccords de type tubulaire, ou à la connexion de tels tuyaux flexibles entre eux. Le collier de serrage selon l'invention est composé de deux moitiés de boîtier en forme de coquille (1, 2), essentiellement identiques, et de vis de serrage (13) destinées à la fixation des deux moitiés de boîtier (1, 2). Un insert (14) en forme de bande sert à ponter les jeux axiaux (15, 16) créés entre les deux moitiés de boîtier (1, 2). L'insert (14) s'étend au moins sur les deux jeux (15, 16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)