WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007082723) FASTENING A GAS BAG IN AN AIRBAG MODULE BY MEANS OF A CLAMPING CONNECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/082723    International Application No.:    PCT/EP2007/000368
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 10.01.2007
Chapter 2 Demand Filed:    01.11.2007    
IPC:
B60R 21/217 (2006.01)
Applicants: TAKATA-PETRI AG [DE/DE]; Bahnweg 1, 63743 Aschaffenburg (DE) (For All Designated States Except US).
SAUER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SAUER, Frank; (DE)
Agent: BAUMGÄRTEL, Gunnar; Maikowski & Ninnemann, Postfach 15 09 20, 10671 Berlin (DE)
Priority Data:
20 2006 000 843.8 13.01.2006 DE
Title (DE) GASSACKBEFESTIGUNG IN EINEM AIRBAGMODUL MITTELS EINER KLEMMVERBINDUNG
(EN) FASTENING A GAS BAG IN AN AIRBAG MODULE BY MEANS OF A CLAMPING CONNECTION
(FR) FIXATION DE SAC À GAZ DANS UN MODULE D'AIRBAG AU MOYEN D'UNE LIAISON SERRÉE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Gassackbefestigung in einem Airbagmodul mittels einer Klemmverbindung, wobei das Airbagmodul mit einem Haltering für einen Einblasmund des Gassacks in einem beide umgebenden Airbagbehältnis angeordnet sind, dass der Haltering an seiner Außenseite in der bei der Entfaltung des Gassacks auftretenden Hauptzugrichtung eine sich verringernde Breite aufweist, dass das Airbagbehältnis oder ein Bauteil, das diesem zugeordnet ist, oberhalb des Halteringes zumindest abschnittsweise eine geringere Breite als die größte Breite des Halteringes aufweist und dass das untere Ende des Gassacks, das den Einblasmund bildet, um den Haltering gestülpt ist und zwischen dem Haltering und dem Airbagbehältnis oder dem zugeordneten Bauteil verläuft. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Haltering (3) im Querschnitt an seiner Außenseite mindestens einen sich in der bei Entfaltung des Gassacks auftretenden Hauptzugrichtung (Z) konisch verjüngten Abschnitt aufweist, dem ein zumindest annähernd in gleicher Richtung verlaufender Abschnitt (7) der Innenwand des Airbagbehältnisses oder des zugeordneten Bauteils zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to a gas bag fixture in an airbag module by means of a clamping connection. The airbag module is disposed in an airbag receptacle along with a retaining ring for an injection orifice of the gas bag, the airbag receptacle surrounding both the airbag module and the retaining ring. The width of the outside of the retaining ring decreases in the main pulling direction occurring when the gas bag unfolds while the width of at least some sections of the airbag receptacle or a component that is associated therewith is smaller above the retaining ring than the largest width of the retaining ring. The lower end of the gas bag, which forms the injection orifice, is folded over the retaining ring and extends between the retaining ring and the airbag receptacle or the associated component. The cross-section of the outside of the retaining ring (3) is provided with at least one conically tapering section in the main pulling direction (Z) occurring when the gas bag unfolds. A section (7) of the interior wall of the airbag receptacle or the associated component, which runs at least approximately in the same direction as the main pulling direction (Z), is assigned to the conically tapering section.
(FR)L'invention concerne une fixation de sac à gaz dans un module d'airbag au moyen d'une liaison serrée, le module d'airbag étant contenu, avec un anneau de retenue destiné à une ouverture de gonflage du sac à gaz, dans un réservoir à airbag qui les entoure tous deux. Selon l'invention : l'anneau de retenue présente sur son côté extérieur, dans la direction de traction principale lors du déploiement du sac à gaz, une largeur qui diminue ; le réservoir à airbag ou un composant qui lui est associé présente, au-dessus de l'anneau de retenue au moins par sections, une largeur qui est inférieure à la plus grande largeur de l'anneau de retenue ; et l'extrémité inférieure du sac à gaz, qui forme une ouverture de gonflage, est retournée autour de l'autour de l'anneau de retenue, et s'étend entre l'anneau de retenue et le réservoir à airbag ou le composant associé. Selon l'invention, l'anneau de retenue (3) présente dans sa section transversale sur le côté extérieur, au moins une section qui s'effile de façon conique dans la direction de traction principale (Z) lors du déploiement du sac à gaz, à laquelle est associée une section (7) de la paroi intérieure du réservoir à airbag ou du composant associé, qui s'étend au moins approximativement dans la même direction.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)