WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007082702) UNIVERSAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/082702    International Application No.:    PCT/EP2007/000289
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 15.01.2007
IPC:
B65D 45/02 (2006.01), B65D 45/34 (2006.01)
Applicants: MARCHIGNOLI, Marisa [IT/IT]; (IT) (For All Designated States Except US).
FERRARI, Ruggero [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: FERRARI, Ruggero; (IT)
Agent: GUARESCHI, Antonella; Ing. Dallaglio S.R.L., Viale Mentana, 92, I-43100 Parma (IT)
Priority Data:
PR2006A000003 18.01.2006 IT
Title (EN) UNIVERSAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE UNIVERSEL POUR BOUTEILLES
Abstract: front page image
(EN)A universal closure device (1) for bottles (50), comprising a number of external components (2, 3, 5), namely coaxial and concentric cylinders, which are connected together to define an external member or enclosure; said external member operating by means of tongues (16, 15) and a toroidal spring (30) and being used for attachment to the lip of the bottle (50); and two internal components (4, 6), i.e. a suitably conformed cylinder (4) and a piston (6), operating by means of two springs (10) and (20). The piston (6) further comprises a head (6a) which is adapted to mate with a ring (11) connected to the cylinder (2); said head (6a) freely sliding along an axial section which is limited by two collars (7) and (8) at the top and the bottom. Assembly of the above components allows attachment thereof regardless of the diameter of the neck of the bottle (50) and the height and shape of the bottle lip.
(FR)L'invention concerne un dispositif de fermeture universel (1) pour bouteilles (50), comportant un certain nombre de composants externes (2, 3, 5), à savoir des cylindres coaxiaux et concentriques, qui sont connectés ensemble pour définir une enveloppe ou un organe externe ; ledit organe externe fonctionnant par le biais de languettes (16, 15) et d'un ressort torique (30) et étant utilisé à des fins de fixation sur le goulot de la bouteille (50) ; et deux composants internes (4, 6), à savoir un cylindre de forme appropriée (4) et un piston (6), fonctionnant par le biais de deux ressorts (10) et (20). Le piston (6) comporte par ailleurs une tête (6a) qui est conçue pour s'accoupler à une bague (11) connectée au cylindre (2) ; ladite tête (6a) coulissant librement le long d'une section axiale qui est limitée par deux colliers (7) et (8) en haut et en bas. L'assemblage des composants ci-dessus permet l'attachement de ceux-ci quel que soit le diamètre du col de la bouteille (50) et quelles que soient la hauteur et la forme du goulot de la bouteille.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)