WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007082640) WOOD-PELLET COGENERATION UNIT WITH STIRLING ENGINE IN CONDENSING TECHNOLOGY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2007/082640 International Application No.: PCT/EP2007/000037
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 04.01.2007
IPC:
F23B 50/06 (2006.01) ,F23B 50/12 (2006.01) ,F23G 5/027 (2006.01) ,F23G 5/46 (2006.01) ,F23G 7/10 (2006.01) ,F23L 15/00 (2006.01)
Applicants: WEBER, Eckhart[DE/DE]; DE (UsOnly)
SUNMACHINE GMBH[DE/DE]; Am Riedbach 1 87499 Wildpoldsried, DE (AllExceptUS)
Inventors: WEBER, Eckhart; DE
Priority Data:
10 2006 001 299.211.01.2006DE
Title (EN) WOOD-PELLET COGENERATION UNIT WITH STIRLING ENGINE IN CONDENSING TECHNOLOGY
(FR) INSTALLATION DE COGENERATION A GRANULES DE BOIS DOTEE D'UN MOTEUR STIRLING ET D'UNE TECHNOLOGIE DE VALORISATION DE LA COMBUSTION
(DE) HOLZPELLET-BLOCKHEIZKRAFTWERK MIT STIRLINGMOTOR IN BRENNWERTTECHNIK
Abstract: front page image
(EN) In a wood-pellet cogeneration unit comprising a pellet feed, a combustion chamber, an ash removal device and a stirling engine, in order to achieve an optimum efficiency, provision is made for an exhaust gas recuperator (11) to preheat combustion air (10) and for wood pellets to be gasified with a portion of this hot air (13), for this portion (13) of the hot combustion air (10) to be directed above a grate (4) into a gasification combustion chamber (3 a) and for the fuel gas (18) thus produced to be sucked downwards through the grate (4) together with the ash by a side channel blower (7), for the fuel gas (18) under the grate (4) to be displaced with a flow impulse of the rest (14) of the hot combustion air (10) in such a way that, firstly, a low lambda value close to the CO limit is maintained and, depending on the temperature of the combustion chamber (3b), the combustion at a central nozzle (19) is stabilized, or, with increasing temperature of the combustion chamber (3b), the state of flameless combustion increasingly appears, wherein a potential vortex (20) is produced in the combustion chamber (3b), said potential vortex (20) intensively mixing exhaust gas (6), fuel gas (18) and hot combustion air (14), such that fuel gas (18) and ash particles burn completely.
(FR) L'invention concerne une installation de cogénération à granulés de bois, qui comprend une amenée de granulés, une chambre de combustion, un dispositif de décendrage et un moteur Stirling. Pour obtenir un rendement optimal, l'invention prévoit de réchauffer l'air de combustion (10) par un récupérateur (11) de gaz d'échappement et de gazéifier les granulés de bois avec une partie de cet air chaud (13). Cette partie (13) de l'air de combustion chaud (10) est amenée au-dessus d'une grille (4) dans une chambre (3a) de combustion-gazéification et le gaz de combustion (18) qui se dégage est aspiré vers le bas à travers la grille (4) en même temps que les cendres par un compresseur (7) à canal latéral. En dessous de la grille (4), le gaz de combustion (18) reçoit une impulsion d'écoulement du reste (14) de l'air de combustion (10) pour respecter une basse valeur de lambda proche de la limite du CO et stabiliser la combustion sur une tuyère centrale (19) en fonction de la température de la chambre de combustion (3b) ou soutenir l'établissement de l'état de combustion sans flamme au fur et à mesure que la température de la chambre de combustion (3b) augmente. Il s'établit dans la chambre de combustion (3b) un tourbillon potentiel (20) qui mélange intimement le gaz d'échappement (6), le gaz de combustion (18) et l'air de combustion chaud (14), de sorte que le gaz de combustion (18) et les particules de cendre brûlent complètement.
(DE) Bei einem Holzpellet-Blockheizkraftwerk umfassend eine Pelletzuführung, eine Brennkammer, eine Entaschungseinrichtung und einen Stirlingmotor ist zur Erzielung eines optimalen Wirkungsgrades vorgesehen, dass ein Abgasrekuperator (11) Verbrennungsluft (10) vorwärmt und Holzpellets mit einem Teil dieser heißen Luft (13) vergast werden, dieser Teil (13) der heißen Verbrennungsluft (10) oberhalb eines Rosts (4) in eine Vergasungsbrennkammer (3 a) geführt wird und das so entstehende Brenngas (18) zusammen mit Asche von einem Seitenkanalverdichter (7) nach unten durch den Rost (4) gesaugt wird, das Brenngas (18) unter dem Rost (4) derartig mit einem Strömungsimpuls des Restes (14) der heißen Verbrennungsluft (10) versetzt wird, dass zum einen ein niedriger Lambdawert nahe der CO-Grenze eingehalten wird und abhängig von der Temperatur der Brennkammer (3b) die Verbrennung an einer zentralen Düse (19) stabilisiert wird oder sich mit zunehmender Temperatur der Brennkammer (3b) mehr und mehr der Zustand der flammenlosen Verbrennung einstellt, wobei in der Brennkammer (3b) ein Potenzialwirbel (20) entsteht, der Abgas (6), Brenngas (18) und heiße Verbrennungsluft (14) intensiv mischt, so dass Brenngas (18) und Aschepartikel vollständig verbrennen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)