WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007082401) PUSHER WITH A COUPLING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/082401    International Application No.:    PCT/CH2007/000019
Publication Date: 26.07.2007 International Filing Date: 15.01.2007
IPC:
A61M 5/315 (2006.01)
Applicants: TECPHARMA LICENSING AG [CH/CH]; Brunnmattstrasse 6, CH-3401 Burgdorf (CH) (For All Designated States Except US).
MOSER, Ulrich [CH/CH]; (CH) (For US Only).
SCHRUL, Christian [CH/CH]; (CH) (For US Only).
HIRSCHEL, Jürg [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: MOSER, Ulrich; (CH).
SCHRUL, Christian; (CH).
HIRSCHEL, Jürg; (CH)
Common
Representative:
TECPHARMA LICENSING AG; Brunnmattstrasse 6, CH-3401 Burgdorf (CH)
Priority Data:
10 2006 002 383.8 17.01.2006 DE
10 2006 004 562.9 01.02.2006 DE
Title (DE) VORSCHUBSTANGE MIT KOPPELELEMENT
(EN) PUSHER WITH A COUPLING ELEMENT
(FR) POUSSOIR POURVU D'UN ÉLÉMENT DE COUPLAGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Injektionsvorrichtung mit einer relativ zur Injektionsvorrichtung oder relativ zu einer Halterung (5) der Injektionsvorrichtung in nur die distale Richtung bewegbaren Vorschubstange (4) mit mindestens einem Halte- oder Rastbereich, insbesondere einer Zahnung (4a), zum lösbaren Halten der Vorschubstange (4) an oder in der Injektionsvorrichtung oder der Halterung (5), gekennzeichnet durch ein Koppelelement (4b) zum Positionieren der Vorschubstange (4) relativ zu einem Dosierelement (6), insbesondere zum Festlegen der axialen Lage der Vorschubstange (4) relativ zu dem Dosierelement (6).
(EN)The invention relates to an injection device comprising a pusher (4) that can be displaced relative to the direction of injection or relative to a support (5) of the injection device in only the distal direction, said pusher having at least one holding or detent area, especially a toothed area (4a) for detachably holding the pusher on or in the injection device or support (5). The invention is characterized by a coupling element (4b) for positioning the pusher (4) relative to a dosing element (6), especially for fixing the axial position of the pusher (4) relative to the dosing element (6).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'injection comprenant un poussoir (4) pouvant être déplacé uniquement dans le sens distal par rapport au dispositif d'injection ou par rapport à un support (5) du dispositif d'injection, ce poussoir (4) comportant au moins une zone de retenue ou d'encliquetage, en particulier des entailles (4a), permettant de maintenir le poussoir (4) de façon détachable sur ou dans le dispositif d'injection ou le support (5). L'invention est caractérisée par un élément de couplage (4b) permettant de positionner le poussoir (4) par rapport à un élément de dosage (6), en particulier de fixer la position axiale du poussoir (4) par rapport à l'élément de dosage (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)