WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007079983) HEAT EXCHANGER WITH STACKED PLATES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/079983    International Application No.:    PCT/EP2006/012658
Publication Date: 19.07.2007 International Filing Date: 22.12.2006
IPC:
F02M 25/07 (2006.01), F28D 9/00 (2006.01)
Applicants: CATALAN, Maria, Teresa [ES/ES]; (ES) (For US Only).
RODRIGO, Carlos [ES/ES]; (ES) (For US Only).
MIEDES, Maria, Luisa [ES/ES]; (ES) (For US Only).
VALEO TERMICO S.A. [ES/ES]; Carretera de Logrono km 8, 9, E-50011 Saragosse (ES) (For All Designated States Except US)
Inventors: CATALAN, Maria, Teresa; (ES).
RODRIGO, Carlos; (ES).
MIEDES, Maria, Luisa; (ES)
Agent: ROLLAND, Jean-Christophe; 8, rue Louis Lormand, BP517 La Verrière, F-78321 Le Mesnil Saint Denis (FR)
Priority Data:
P200503165 23.12.2005 ES
Title (EN) HEAT EXCHANGER WITH STACKED PLATES
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR A PLAQUE EMPILEES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a heat exchanger with stacked plates, comprising a body (2) defining a U-shaped path for the circulation of gases with the exchange of heat with a cooling fluid. The inlet (3) and the outlet (4) for the gases to be cooled are adjacently arranged one above the other, and the body (2) comprises two parallel and independent upper (2a) and lower (2b) stages provided with a plurality of stacked plates (5). The invention is characterised in that the plates (5) are closed by the end (6) thereof and incorporate a passage (7), close to said end (6), defining the return path of the gas from the upper plate stage (2a) to the lower plate stage (2b) or vice versa, said passage (7) being closed by an upper plate (8) and a lower plate (9). A heat exchanger produced in this way does not require a gas tank for the return of the gas.
(FR)L'échangeur de chaleur à plaques empilées selon l'invention comprend un corps (2) définissant une trajectoire en forme de U, destiné à la circulation des gaz avec échange de chaleur avec un fluide de refroidissement, dont l'entrée (3) et la sortie (4) des gaz à refroidir sont adjacentes et disposées l'une au- dessus de l'autre, ledit corps (2) comprenant deux étages supérieur (2a) et inférieur (2b) parallèles et indépendants, pourvus d'une pluralité de plaques empilées (5) . Il est caractérisé en ce que les plaques (5) sont fermées par leur extrémité finale (6) et incorporent à proximité de ladite extrémité finale (6) un orifice passant (7) définissant la trajectoire de retour du gaz de l'étage de plaques supérieur (2a) à l'étage de plaques inférieur (2b) , ou vice-versa, ledit orifice (7) étant fermé par une plaque supérieure (8) et une plaque inférieure (9) . L'échangeur de chaleur ainsi obtenu ne nécessite pas de réservoir de gaz pour assurer le retour du gaz.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)