WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007079881) INHIBITING THE CORROSIVE PROPERTIES OF LIQUID CLEANING AGENTS CONTAINING HYPOCHLORITE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/079881    International Application No.:    PCT/EP2006/011960
Publication Date: 19.07.2007 International Filing Date: 13.12.2006
IPC:
C11D 3/395 (2006.01), C11D 3/08 (2006.01)
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
MALET, Carlos [ES/ES]; (ES) (For US Only).
CLOSA CRUXENS, Xavier [ES/ES]; (ES) (For US Only).
OSSET, Miguel [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: MALET, Carlos; (ES).
CLOSA CRUXENS, Xavier; (ES).
OSSET, Miguel; (ES)
Priority Data:
10 2005 063 065.0 29.12.2005 DE
Title (DE) KORROSIONSINHIBIERUNG FLÜSSIGER HYPOCHLORITHALTIGER REINIGUNGSMITTEL
(EN) INHIBITING THE CORROSIVE PROPERTIES OF LIQUID CLEANING AGENTS CONTAINING HYPOCHLORITE
(FR) INHIBITION DES PROPRIETES CORROSIVES D'AGENTS DE NETTOYAGE LIQUIDES CONTENANT DE L'HYPOCHLORITE
Abstract: front page image
(DE)Die Korrosionswirkung von Hypochlorit gegenüber Metalloberflächen in Hypochloritenthaltenden wäßrigen flüssigen Reinigungsmitteln sollte verringert werden. Dies gelang im Wesentlichen durch die Verwendung einer Kombination aus Alkalihydroxid, Alkalisilikat und Alkyl-(Alkoxy)n-sulfat mit n = 0,5 bis 10.
(EN)The aim of the invention is to reduce the corrosive action of hypochlorite on metal surfaces in aqueous, liquid cleaning agents containing hypochlorite. This is essentially achieved by the use of a combination of alkali hydroxide, alkali silicate and alkyl-(alkoxy)n-sulphate, where n = between 0.5 and 10.
(FR)L'objectif de l'invention est de réduire l'action corrosive de l'hypochlorite sur des surfaces métalliques, dans des agents de nettoyage aqueux, liquides contenant de l'hypochlorite. A cet effet, une combinaison d'hydroxyde alcalin, de silicate alcalin et de sulfate alkyl-(alcoxy)n est utilisée, n étant compris entre 0,5 et 10.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)