WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007077282) TYRE CRUSHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/077282    International Application No.:    PCT/ES2007/000005
Publication Date: 12.07.2007 International Filing Date: 05.01.2007
IPC:
B29B 17/04 (2006.01), B26D 1/00 (2006.01)
Applicants: ARANEGA RUIZ, Dolores [ES/ES]; (ES).
FOIX ARANEGA, Elisabeth [ES/ES]; (ES).
FOIX ARANEGA, Meritxell [ES/ES]; (ES).
FOIX ARANEGA, Elena [ES/ES]; (ES)
Inventors: ARANEGA RUIZ, Dolores; (ES).
FOIX ARANEGA, Elisabeth; (ES).
FOIX ARANEGA, Meritxell; (ES).
FOIX ARANEGA, Elena; (ES)
Agent: CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L., Alcala, 35, E-28014 Madrid (ES)
Priority Data:
P200600022 05.01.2006 ES
Title (EN) TYRE CRUSHING MACHINE
(ES) MÁQUINA TRITURADORA DE NEUMÁTICOS
(FR) MACHINE DE BROYAGE DE PNEUS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a tyre crushing machine including a rotary loading cylinder (2) on which the tyre (3) is loaded using a loading piston (11) which applies pressure against the tyres and which presses same against the cylinder (2). The tyres are held in place during the reverse movement of the loading piston (11) by means of retractable elements (4) which are provided at the inlet end of the loading cylinder. The invention also includes an obliquely-mounted roller (5) which is fitted with blades (6), thereby defining a crushing assembly which is applied against the surface of the tyres such as to break said tyres into small pieces in a continuous, gradual manner. In this way, the steel belt of the tyre is in turn broken into small pieces by means of hubs (17) and shears (18) which are provided at the inner end of the loading cylinder (2). The tyres are introduced by means of jaws (13) belonging to a plate (12) of the assembly of the loading piston (11).
(ES)La máquina incluye un cilindro cargador (2) giratorio sobre e! que se carga el neumático (3) por medio de un pistón cargador (11) que empuja los neumáticos y los presiona sobre tal cilindro (2), quedando detenidos en el desplazamiento hacia atrás del pistón cargador (11) por medio de unos elementos retráctiles (4) previstos en el extremo de entrada del cilindro cargador, estando montado oblicuamente un rodillo (5) con cuchillas (6) determinando un conjunto triturador que incide sobre la superficie de los neumáticos desmenuzándolos continua y progresivamente, de manera que su talonera es a su vez desmenuzada por medio de unas piñas (17) y cizallas (18) previstas en el extremo interno del cilindro cargador (2). Los neumáticos son introducidos por garras (13) pertenecientes a un plato (12) del conjunto del pistón cargador (11).
(FR)L'invention concerne une machine de broyage de pneus qui comprend un cylindre de chargement rotatif (2) sur lequel on charge le pneu (36) au moyen d'un piston de chargement (11) qui pousse les pneus et les presse sur ledit cylindre (2). Les pneus sont maintenus dans cette position pendant le déplacement vers l'arrière du piston de chargement (11) au moyen d'éléments rétractables (4) prévus à l'extrémité de l'entrée du cylindre de chargement. L'invention concerne également un rouleau (5) monté de manière oblique et pourvu de lames (6), et qui définit ainsi une ensemble de broyage appliqué sur la surface des pneus, de manière à réduire lesdits pneus en petits morceaux, de manière continue et progressive. Ainsi, la ceinture en acier du pneu est simultanément réduite en morceaux au moyen de tronçons (17) et de cisailles (18) prévues sur l'extrémité interne du cylindre de chargement (2). Les pneus sont introduits par le biais de mâchoires (13) intégrées dans une plaque (12) de l'ensemble du piston de chargement (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)