WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007076965) CUTTING LINE FOR PUNCHING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/076965    International Application No.:    PCT/EP2006/012412
Publication Date: 12.07.2007 International Filing Date: 21.12.2006
Chapter 2 Demand Filed:    15.08.2007    
IPC:
B26D 7/26 (2006.01)
Applicants: CFS GERMANY GMBH [DE/DE]; Im Ruttert, 35216 Biedenkopf-Wallau (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMIDT, Hermann; (DE)
Agent: WOLFF, Felix; Kutzenberger & Wolff, Theodor-Heuss-Ring 23, 50668 Köln (DE)
Priority Data:
10 2005 062 404.9 23.12.2005 DE
Title (DE) SCHNEIDLINIE FÜR STANZEN
(EN) CUTTING LINE FOR PUNCHING
(FR) LIGNE DE DECOUPE POUR L'ESTAMPAGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft Werkzeug zum Quertrennen von Packungsverbänden mit wenigstens einem Messer, das auf einer Grundplatte angeordnet ist, bei dem das an der Grundplatte eine Montageleiste anschraubbar ist, die eine schräge Fläche aufweist, die mit einer schrägen Fläche einer Klemmschiene zusammenwirkt, die eine Halteleiste aufweist, die reibschlüssig mit dem Messer zusammenwirkt und dieses beim Anschrauben der Montageleiste gegen die Grundplatte drückt.
(EN)The present invention relates to a tool for transversely cutting packaging ties, comprising at least one blade which is arranged on a base plate, in which a mounting strip can be screwed to the base plate, said mounting strip having a sloping surface which interacts with a sloping surface of a clamping rail which has a retaining strip which interacts frictionally with the blade and presses the latter against the base plate when the mounting strip is screwed on.
(FR)La présente invention concerne un outil de découpe transversale d'ensembles d'emballages comportant au moins un couteau qui est disposé sur une plaque de base et dans lequel une latte de montage, qui présente une surface oblique qui coopère avec une surface oblique d'un rail de serrage qui présente lui-même une latte de maintien qui coopère par frottement avec le couteau et repousse ce dernier contre la plaque de base lorsque la latte de montage est vissée, peut être vissée sur la plaque de base.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)