WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007076931) OPTICAL CODE READER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/076931    International Application No.:    PCT/EP2006/012294
Publication Date: 12.07.2007 International Filing Date: 20.12.2006
IPC:
G06K 7/10 (2006.01)
Applicants: DATALOGIC SCANNING GROUP S.R.L. [IT/IT]; Via San Vitalino, 13, I-40012 Lippo di Calderara di Reno (IT) (For All Designated States Except US).
CANINI, Federico [IT/IT]; (IT) (For US Only).
OLIVA, Guido, Maurizio [IT/IT]; (IT) (For US Only).
VINCENZI, Donato [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BERNAGOZZI, Belinda [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: CANINI, Federico; (IT).
OLIVA, Guido, Maurizio; (IT).
VINCENZI, Donato; (IT).
BERNAGOZZI, Belinda; (IT)
Agent: RICCARDI, Elisa; Porta, Checcacci & Associati S.p.A., Via Trebbia, 20, I-20135 Milano (IT)
Priority Data:
05425950.2 30.12.2005 EP
Title (EN) OPTICAL CODE READER
(FR) LECTEUR DE CODE OPTIQUE
Abstract: front page image
(EN)In an optical code reader (1) of the imager type, comprising at least one not collimated light source (2a, 2b) having an illumination optics (3a, 3b) associated therewith, and a photodetector device (5, 41, 51) having a receiving optics (4) associated therewith, at least one lens (3a, 3b) of the illumination optics and at least one lens (4) of the receiving optics are displaceable together to change their distance from said at least one light source (2a, 2b) and from said photodetector device (5, 41, 51) , respectively.
(FR)Selon l'invention, dans un lecteur de code optique (1) du type imageur, comprenant au moins une source lumineuse non collimatée (2a, 2b) ayant une optique d'éclairage (3a, 3b) associée à celle-ci, et un dispositif de photodétecteur (5, 41, 51) ayant une optique de réception (4) associée à celui-ci, au moins une lentille (3a, 3b) de l'optique d'éclairage et au moins une lentille (4) de l'optique de réception sont déplaçables en même temps pour changer leurs distances par rapport à ladite ou auxdites sources lumineuses (2a, 2b) et par rapport audit dispositif de photodétecteur (5, 41, 51), respectivement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)