WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007076662) A CABINET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/076662    International Application No.:    PCT/CN2006/002090
Publication Date: 12.07.2007 International Filing Date: 17.08.2006
IPC:
H05K 5/00 (2006.01), H04B 1/08 (2006.01)
Applicants: HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN) (For All Designated States Except US).
PEI, Zhongqing [CN/CN]; (CN) (For US Only).
WANG, Yuping [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: PEI, Zhongqing; (CN).
WANG, Yuping; (CN)
Agent: BEIJING TONGDAXINHENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.; Room 2002 A-Building North Ring Center No. 18 Yumin Road Xicheng District Beijing 100029 (CN)
Priority Data:
200520144155.9 31.12.2005 CN
Title (EN) A CABINET
(FR) CABINET
(ZH) 一种机柜
Abstract: front page image
(EN)A cabinet with dustproof and waterproof functions in a communication field is applied to solve the problem of how to compromise between the ventilation demand and the waterproof demand in existing cabinet. Said cabinet includes an ventilatorscoop (10) dust screens (20, 30) and a buckler (40) . The dust screens (20, 30) and buckler (40) are set to the inner side of the cabinet, the dust screens (20, 30) seals the ventilatorscoop (10) , the buckler (40) mantles the dust screens (20, 30) , and the left edge , the light edge and the under edge of the buckler (40) is sealed to joint the inner wall of the cabinet. The ventilatorscoop (10) of the cabinet can realize a good ventilation function . The buckler (40) is difficult for ageing failure or is destroyed artificially because it is located to the interior of the cabinet, thus the service life of the waterproof construction is extended, so the demands for ventilation and waterproof is compromised.
(FR)Cabinet à fonctions antipoussière/étanchéité à l'eau dans le domaine des communications, permettant de résoudre le problème du compromis entre les exigences de ventilation et d'étanchéité à l'eau à l'intérieur d'un cabinet existant. Le cabinet comprend une admission de ventilateur (10), des écrans à poussière (20, 30) et un bouclier (40), ces derniers éléments (20, 30, 40) se trouvant du côté interne du cabinet, les écrans (20, 30) empêchant la poussière de pénétrer dans l'admission (10) et le bouclier (40) protégeant les écrans (20, 30). Les bordures gauche, droite et inférieure du bouclier (40) sont jointes contre la paroi interne du cabinet. L'admission (10) décrite assure une bonne fonction de ventilation. Le bouclier (40) est à l'épreuve des défauts dus au vieillissement ou bien sa destruction est artificielle car il se situe à l'intérieur du cabinet, d'où une extension de la durée de service de la construction étanche à l'eau, et un compromis entre les exigences de ventilation et d'étanchéité à l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)