WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2007074733) AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/074733    International Application No.:    PCT/JP2006/325619
Publication Date: 05.07.2007 International Filing Date: 22.12.2006
F24F 1/00 (2011.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Bldg., 4-12, Nakazaki-nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (For All Designated States Except US).
KAGAWA, Kenkichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAGAWA, Kenkichi; (JP)
Agent: MAEDA, Hiroshi; Osaka-Marubeni Bldg. 5-7, Hommachi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410053 (JP)
Priority Data:
2005-379089 28.12.2005 JP
(JA) 空気調和装置
Abstract: front page image
(EN)Dust in the air is charged by an ionization unit (25), and the charged dust is adhered to an indoor heat exchanger (20). During the operation for cooling, dust is removed by condensed water generated in the indoor heat exchanger (20). On the other hand, during the operation for heating, condensed water generated in an outdoor heat exchanger (51) is supplied as washing water by a water supply unit (60) to the indoor heat exchanger (20) to remove dust.
(FR)La poussière en suspension dans l'air est chargée par une unité d'ionisation (25) et la poussière chargée se colle dans un échangeur de chaleur intérieur (20). Pendant l'opération de refroidissement, la poussière est éliminée par de l'eau condensée générée dans l'échangeur de chaleur intérieur (20). Par ailleurs, pendant l'opération de chauffage, l'eau condensée générée dans un échangeur de chaleur extérieur (51) sert d'eau de lavage fournie par une unité de distribution d'eau (60) à l'échangeur de chaleur intérieur (20) afin d'éliminer la poussière.
(JA)  イオン化ユニット(25)により空気中の塵埃を帯電させ、帯電させた塵埃を室内熱交換器(20)に付着させる。冷房運転時には室内熱交換器(20)で発生した凝縮水で塵埃を除去する。一方、暖房運転時には室外熱交換器(51)で発生した凝縮水を洗浄水として水供給ユニット(60)により室内熱交換器(20)に供給して塵埃を除去する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)