WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007074254) METHOD AND INSTALLATION FOR THE WRAPAROUND LABELLLING OF AN OBJECT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/074254    International Application No.:    PCT/FR2006/051304
Publication Date: 05.07.2007 International Filing Date: 07.12.2006
IPC:
B65C 3/02 (2006.01)
Applicants: SARL LEMMER [FR/FR]; 1 Rue De Zoebersdorf, F-67330 Bosselshausen (FR) (For All Designated States Except US).
LEMMER, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LEMMER, Christian; (FR)
Agent: CABINET HERRBURGER; 115 Boulevard Haussmann, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
0554099 27.12.2005 FR
Title (EN) METHOD AND INSTALLATION FOR THE WRAPAROUND LABELLLING OF AN OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION D'ÉTIQUETAGE ENVELOPPANT UN OBJET
Abstract: front page image
(EN)Method for the wraparound labelling of an object, having at least locally a tubular cross section, such as rod, tube, cable, cable bundle or cylinder, with a label (E) much longer than the length of the section (5) to be wrapped, whereby the label is placed around this section and a tab is formed by sticking together face to face the two overhanging parts of the label, characterized in that - the label is held by its two ends (E1, E2), - a loop is formed around the section to be labelled, - the ends of the label are first joined together by sticking them together face to face, and - the overhanging parts are stuck together face to face to close the loop on the section which is to be labelled.
(FR)Procédé d'étiquetage enveloppant d'un objet, ayant au moins localement une section tubulaire, tel que tige, tube, câble, faisceau de câbles, cylindre, avec une étiquette (E) nettement plus longue que la longueur de la section (5) à envelopper selon lequel on applique l'étiquette autour de cette section et on forme une patte constituée par le collage face à face des deux parties en surlongueur de l'étiquette, caractérisé en ce qu' - on prend l'étiquette par ses deux extrémités (El, E2) , - on forme une boucle autour de la section à étiqueter, - on réunit d'abord les extrémités de l'étiquette en les collant face à face et - on poursuit le collage face à face des parties en surlongueu pour refermer la boucle sur la section à étiqueter.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)