WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007074121) METHOD FOR SIMPLIFYING THE MONITORING OF TORQUE, ESPECIALLY FOR HYBRID DRIVES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/074121    International Application No.:    PCT/EP2006/069980
Publication Date: 05.07.2007 International Filing Date: 20.12.2006
IPC:
G05D 17/02 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KAEFER, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NIEMANN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAGMAN, Per [SE/DE]; (DE) (For US Only).
SEEL, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KAEFER, Oliver; (DE).
NIEMANN, Holger; (DE).
HAGMAN, Per; (DE).
SEEL, Andreas; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 062 869.9 29.12.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR VEREINFACHUNG DER MOMENTENÜBERWACHUNG, INSBESONDERE BEI HYBRIDANTRIEBEN
(EN) METHOD FOR SIMPLIFYING THE MONITORING OF TORQUE, ESPECIALLY FOR HYBRID DRIVES
(FR) PROCÉDÉ POUR SIMPLIFIER LA SURVEILLANCE DE COUPLES, EN PARTICULIER SUR DES SYSTÈMES DE PROPULSION HYBRIDES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Steuerung einer Fahrzeug-Antriebseinheit (32) und auf ein Fahrzeugsteuergerät (10). Die Fahrzeug-Antriebseinheit (32) umfasst mindestens zwei einzelne Antriebe (34, 36) sowie ein Fahrzeugsteuergerät (10), innerhalb dessen ein kontinuierlicher Momentenvergleich (24) zwischen einem zulässigen Moment MZul und einem weiteren Moment erfolgt. Das zulässige Moment MZul wird kontinuierlich mit Soll-Momenten MSoll, v (38) und MSoll, E (40) für die mindestens zwei einzelnen Antriebe (34, 36) verglichen.
(EN)The invention relates to a method for controlling a vehicle drive unit (32) and a vehicle control appliance (10). Said vehicle drive unit (32) comprises at least two individual drives (34, 36) and a vehicle control appliance (10), inside which a continuous torque comparison (24) is carried out between an admissible torque MZul and another torque. The admissible torque MZul is continuously compared with nominal torques MSoll, v (38) and MSoll, E (40) for the at least two individual drives (34, 36).
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'une unité d'entraînement de véhicule (32) et un organe de commande de véhicule (10). L'unité d'entraînement de véhicule (32) comporte au moins deux systèmes d'entraînement individuels (34, 36) ainsi qu'un organe de commande de véhicule (10), à l'intérieur duquel une comparaison en continu de couples (24) est effectuée entre un couple admissible MZul et un autre couple. Le couple admissible MZul est comparé en continu à des couples de consigne MSoll, v (38) et MSoll, E (40) pour lesdits au moins deux systèmes d'entraînement individuels (34, 36).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)