WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007074021) BROADBAND LAMBDA PROBE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/074021    International Application No.:    PCT/EP2006/069159
Publication Date: 05.07.2007 International Filing Date: 30.11.2006
IPC:
G01N 27/407 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WAHL, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DIEHL, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OCHS, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHICHLEIN, Helge [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: WAHL, Thomas; (DE).
DIEHL, Lothar; (DE).
OCHS, Thorsten; (DE).
SCHICHLEIN, Helge; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 062 117.1 23.12.2005 DE
10 2006 004 167.4 30.01.2006 DE
10 2006 014 266.7 18.05.2006 DE
Title (DE) BREITBAND-LAMBDASONDE
(EN) BROADBAND LAMBDA PROBE
(FR) SONDE LAMBDA A LARGE BANDE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Ein- oder Zweizellen-Breitband-Lambdasonde zur Bestimmung der Konzentration einer Gaskomponente in einem Gasgemisch, insbesondere im Abgas einer Brennkraftmaschine, die eine Pumpzelle mit einer Außenpumpelektrode und einer Innenpumpelektrode aufweist, die weiterhin eine Nernstzelle mit einer Nernstelektrode und einer Referenzelektrode aufweist, und die einen Heizer mit einem ersten Heizeranschluss und einem zweiten Heizeranschluss aufweist. Ist der erste Heizeranschluss oder der zweite Heizeranschluss mit einem der Anschlüsse der Pumpzelle oder der Nernstzelle verbunden und ist ein Steuergerät für einen getakteten Betrieb des Heizers und für eine Signalauswertung vorgesehen oder ist der erste Heizeranschluss oder der zweite Heizeranschluss der Einzellen-Breitband-Lambdasonde mit einem der Anschlüsse der kombinierten Pump-/Nernstzelle verbunden und ist ein Steuergerät für einen getakteten Betrieb des Heizers und eine Signalauswertung vorgesehen, kann durch den getakteten Betrieb von Heizer und Signalauswertung erreicht werden, dass die Signale nur ausgewertet werden, wenn der Heizer nicht betrieben wird. Da bei einem stromlosen Heizer kein Spannungsabfall an möglichen Übergangswiderständen auftritt, können diese die Messung nicht stören und Anschlüsse von Heizer und Nernstzelle oder Pumpzelle oder von Heizer und einer kombinierten Pump-/Nernstzelle können an der Breitband-Lambdasonde zusammengefasst werden. Hierdurch können Verbindungskabel und Steckkontakte eingespart werden, wodurch Kosten eingespart werden können.
(EN)The invention relates to a single-cell or two-cell broadband lambda probe for determining the concentration of a gas component in a gas mixture, especially in the exhaust gas of an internal combustion engine. Said probe comprises a pump cell with an outer pump electrode and an inner pump electrode, a Nernst cell with a Nernst electrode and a reference electrode, and a heater with a first heater connection and a second heater connection. If the first heater connection or the second heater connection is connected to one of the connections of the pump cell or of the Nernst cell and if a control device is provided for a clocked operation of the heater and for signal evaluation, or if the first heater connection or the second heater connection of the single-cell broadband lambda probe is connected to one of the connections of the combined pump/Nernst cell and if a control device is provided for a clocked operation of the heater and for signal evaluation, the clocked operation of heater and signal evaluation leads to the signals only being evaluated when the heater is not operated. Sincere there is no voltage drop on possible transition resistances in an idle heater, these resistances cannot disturb measurement and connections of the heater and the Nernst cell or of the pump cell or of the heater and a combined pump/Nernst cell can be combined on the broadband lambda probe. The design according to the invention allows connecting cables and plug contacts being saved, thereby reducing costs.
(FR)L'invention concerne une sonde lambda à large bande à une ou deux cellules, qui sert à déterminer la concentration d'un constituant gazeux dans un mélange gazeux, notamment dans les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne. La sonde lambda à large bande selon l'invention comprend une cellule de pompage munie d'une électrode de pompage externe et d'une électrode de pompage interne, une cellule Nernst munie d'une électrode Nernst et d'une électrode de référence, ainsi qu'un élément chauffant muni d'une première connexion d'élément chauffant et d'une deuxième connexion d'élément chauffant. Selon l'invention, la première connexion ou la deuxième connexion d'élément chauffant de la sonde lambda à large bande à deux cellules est reliée à l'une des connexions de la cellule de pompage ou de la cellule Nernst et un appareil de commande assure le fonctionnement cadencé de l'élément chauffant et l'évaluation des signaux ou bien la première connexion ou la deuxième connexion d'élément chauffant de la sonde lambda à large bande à une cellule est reliée à l'une des connexions de la cellule Nernst/de pompage combinée et un appareil de commande assure le fonctionnement cadencé de l'élément chauffant et l'évaluation des signaux. Ainsi, grâce au fonctionnement cadencé de l'élément chauffant et de l'évaluation des signaux, il est possible de n'évaluer les signaux que lorsque l'élément chauffant ne fonctionne pas. Comme aucune chute de tension ne peut apparaître au niveau de résistances de transition éventuelles lorsque l'élément chauffant est hors tension, ces résistances ne peuvent pas perturber la mesure et les connexions de l'élément chauffant et de la cellule Nernst ou de la cellule de pompage ou bien de l'élément chauffant et d'une cellule Nernst/de pompage combinée peuvent être réunies sur la sonde lambda à large bande. Il est ainsi possible de renoncer aux câbles de liaison et aux contacts à fiche, ce qui permet de réduire les coûts.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)