WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007073839) ONE-WAY INJECTOR WITH CONTINUOUSLY CHARGED SPRING ENERGY STORE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2007/073839 International Application No.: PCT/EP2006/011747
Publication Date: 05.07.2007 International Filing Date: 07.12.2006
IPC:
A61M 5/315 (2006.01) ,A61M 5/20 (2006.01)
Applicants: HOFFMANN, Hans-Rainer[DE/DE]; DE (UsOnly)
LTS LOHMANN THERAPIE-SYSTEME AG[DE/DE]; Lohmannstr. 2 56626 Andernach, DE (AllExceptUS)
Inventors: HOFFMANN, Hans-Rainer; DE
Agent: SCHMIDT, Werner; LTS Lohmann Therapie-Systeme AG Patentabteilung Postfach 15 25 56605 Andernach, DE
Priority Data:
10 2005 062 206.224.12.2005DE
Title (EN) ONE-WAY INJECTOR WITH CONTINUOUSLY CHARGED SPRING ENERGY STORE
(FR) INJECTEUR A UNE VOIE DOTE D'UN ACCUMULATEUR ELASTIQUE D'ENERGIE CHARGE EN PERMANENCE
(DE) EINWEGINJEKTOR MIT DAUERGELADENEM FEDERENERGIESPEICHER
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a one-way injector having a housing in which at least one mechanical spring energy store, at least one piston/cylinder unit, which can be at least temporarily filled with an active substance, at least one piston-actuating plunger and at least one tripping unit are arranged. To this end, the spring energy store comprises a preloaded spring element. The spring element is held in the preloaded position by a tension means surrounding at least a region of the spring. The tripping unit comprises a cutting tool which, in order to release the energy of the spring energy store, severs or weakens the tension means at at least one point, the weakening immediately tearing the tension means. With the present invention, a one-way injector is developed which, with a small overall size, has only a few components and ensures reliable mounting and functioning with simple manipulation.
(FR) L'invention concerne un injecteur à une voie doté d'un boîtier dans lequel sont disposés au moins un accumulateur élastique d'énergie mécanique, au moins une unité à cylindre et piston qui peut être remplie d'une substance active au moins une partie du temps, au moins un poussoir d'actionnement du piston et au moins une unité de déclenchement. L'accumulateur d'énergie élastique présente un élément élastique précontraint. L'élément élastique est maintenu dans la position précontrainte par un moyen de traction qui entoure au moins certaines parties du ressort. L'unité de déclenchement comprend un outil de coupe qui, pour libérer l'énergie de l'accumulateur d'énergie élastique, coupe ou affaiblit le moyen de traction en au moins un emplacement, l'affaiblissement ayant pour résultat la rupture immédiate du moyen de traction. La présente invention permet d'obtenir un injecteur à une voie qui, pour un faible encombrement, présente un petit nombre de composants et permet un entreposage et un fonctionnement sûrs ainsi qu'une manipulation simple.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Einweginjektor mit einem Gehäuse, in dem mindestens ein mechanischer Federenergiespeicher, mindestens eine - zumindest zeitweise wirkstoffbefüllbare - Zylinderkolbeneinheit, mindestens ein Kolbenbetätigungsstempel und mindestens eine Auslöseeinheit angeordnet ist. Dazu umfasst der Federenergiespeicher ein vorgespanntes Federelement. Das Federelement wird von einem die Feder zumindest bereichsweise umgebenden Zugmittel in der vorgespannten Position gehalten. Die Auslöseeinheit umfasst ein Schneidwerkzeug, das zur Freigabe der Energie des Federenergiespeichers das Zugmittel an mindestens einer Stelle durchtrennt oder schwächt, wobei die Schwächung ein sofortiges Reißen des Zugmittels bewirkt. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Einweginjektor entwickelt, der bei geringer Baugröße nur wenige Bauteile aufweist und bei einfacher Handhabung eine sichere Lagerung und Funktion gewährleistet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)