(EN) The application deals with an implant (1) for treating both stress urinary incontinence and anterior vaginal wall prolapse comprising a central body (2) having a central longitudinal axis and comprising a central base (8) and two lateral supporting parts (7) positioned on each side of the central base regard to the central longitudinal axis, two inferior tapes (6) extending laterally outward from the two lateral supporting parts (7), two superior tapes (5) extending laterally outward from each side of the central body, characterised in that the inferior and superior tapes (6,5) are oriented in the direction of the front of the implant, the inferior tapes (6) being adapted to support the bladder and the superior tapes (5) to correct stress urinary incontinence, and a method for treating both stress urinary incontinence and anterior vaginal wall prolapse.
(FR) L’invention concerne un implant (1) pour traiter l'incontinence urinaire de stress et le prolapsus de la paroi vaginale antérieure, qui consiste en un corps central (2) ayant un axe longitudinal central et comprenant une base centrale (8) et deux parties latérales de soutien (7) placées de chaque côté de la base centrale par rapport à l'axe longitudinal central, deux bandes inférieures (6) s’étendant latéralement vers l'extérieur depuis les deux parties latérales de soutien (7), deux bandes supérieures (5) s’étendant latéralement vers l'extérieur depuis chaque côté du corps central, et qui est caractérisé en ce que les bandes inférieures et supérieures (6,5) sont orientées en direction de l’avant de l'implant, les bandes inférieures (6) étant adaptées pour supporter la vessie et les bandes supérieures (5) pour corriger l’incontinence urinaire de stress, et une méthode pour traiter à la fois l'incontinence urinaire de stress et le prolapsus de la paroi vaginale antérieure.
