(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen einer Reaktion in einer Mikroreaktionskammer (12). Erfindungsgemäß werden zur Durchführung der Reaktion Nanopartikel (24a, 24b und 24c) verwendet, die vorteilhaft in der Mikroreaktionskammer gezielten Reaktionen unterworfen werden können. Das entstehende Reaktionsprodukt (25), welches vorzugsweise auch in Form von Nanopartikeln vorliegt, kann dann der Mikroreaktionskammer (12) entnommen werden. Durch Verwendung der Mikroreaktionskammer (12) kann die ablaufende Reaktion vorteilhaft gezielt beeinflusst werden, wobei sich durch eine dosierte Energiezufuhr in die/aus der Reaktionskammer sowohl endotherme als auch exotherme Reaktionen mit genau vorhersagbarem Ergebnis durchführen lassen.
(EN) The invention relates to a method for carrying out a reaction in a microreaction chamber (12). Nanoparticles (24a, 24b, and 24c) which can be advantageously subjected to specific reactions in the microreaction chamber are used fur carrying out the reaction. The obtained reaction product (25), which is preferably also in the form of nanoparticles, can then be removed from the microreaction chamber (12). Advantageously, the ongoing reaction can be specifically influenced by using the microreaction chamber (12). Both endothermic and exothermic reactions can be carried out with an accurately predictable result by feeding energy in a dosed manner into/out of the reaction chamber.
(FR) La présente invention concerne un procédé pour mettre en oeuvre une réaction dans une micro-chambre réactionnelle (12). Selon l'invention, des nanoparticules (24a, 24b et 24c) sont utilisées pour mettre en oeuvre la réaction, lesdites nanoparticules présentant l'avantage d'être soumises à des réactions ciblées dans la micro-chambre réactionnelle. Le produit réactionnel formé (25) qui se présente de préférence sous la forme de nanoparticules, peut alors être prélevé de la micro-chambre réactionnelle (12). L'utilisation de la micro-chambre réactionnelle (12) permet d'agir avantageusement de manière ciblée sur la réaction qui se déroule, un apport d'énergie dosé dans la chambre réactionnelle / une extraction d'énergie dosée de la chambre réactionnelle, permettant la mise en oeuvre de réactions endothermiques aussi bien que de réactions exothermiques avec un résultat qui peut être prévu avec précision.