Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2007033978 - FLUID COUPLING WITH A VALVE ARRANGEMENT

Publication Number WO/2007/033978
Publication Date 29.03.2007
International Application No. PCT/EP2006/066570
International Filing Date 21.09.2006
IPC
F16L 37/35 2006.01
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
28with fluid cut-off means
30with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings
32at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied
35at least one of the valves having an axial bore communicating with lateral apertures
CPC
F16L 37/32
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
37Couplings of the quick-acting type
28with fluid cut-off means
30with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings
32at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied
Applicants
  • FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • TRIMBORN, Jens [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KOCH, Thomas [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • TRIMBORN, Jens
  • KOCH, Thomas
Priority Data
10 2005 045 154.321.09.2005DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) FLUIDKUPPLUNG MIT VENTILANORDNUNG
(EN) FLUID COUPLING WITH A VALVE ARRANGEMENT
(FR) COUPLAGE FLUIDIQUE COMPORTANT UN SYSTEME DE SOUPAPES
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Fluidkupplung mit einer Buchse (100) und einem Stecker (200), die jeweils einen beweglich gelagerten Ventilkörper (102, 202) enthalten. Die Ventilkörper haben zwei seitlich eines Fluidkanals gelegene Schließköpfe (108, 208), die im getrennten Zustand von Stecker und Buchse zugehörige Auslassöffnungen verschließen. Beim Zusammenstecken von Stecker (200) und Buchse (100) werden die Ventilkörper durch Kontakt zum jeweils anderen Gehäuse in eine Öffnungsposition überführt, in der sie aus dem Fluidstrom herausgenommen sind.
(EN)
The invention relates to a fluid coupling with a bush (100) and a plug (200), which respectively contain a moveably mounted valve body (102, 202). The valve bodies have closing heads (108, 208) which are positioned at the side of a fluid channel and, in the separated state of plug and bush, close associated outlet openings. When plug (200) and bush (100) are plugged together, the valve bodies are transferred by contact with the respective other housing into an open position, in which they are removed from the fluid flow.
(FR)
L'invention concerne un couplage fluidique comportant une fiche femelle (100) et une fiche mâle (200) présentant respectivement un corps de soupape (102, 202) logé de façon mobile. Les corps de soupape comportent deux têtes d'obturation (108, 208) disposées latéralement par rapport à un canal fluidique, obturant des ouvertures de sortie correspondantes lorsque la fiche mâle et la fiche femelle sont séparées. Lors de l'enfichage de la fiche femelle (100) et de la fiche mâle (200), les corps de soupape sont amenés dans une position d'ouverture par contact avec le boîtier respectif, les corps de soupape se trouvant en dehors du courant fluidique dans cette position d'ouverture.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau