(EN) A control system for a vehicle air conditioner starts, according to an instruction from an air conditioner remote operation section, the air conditioner before a vehicle occupant gets into the vehicle. Then the control system controls the air conditioner based on a heat load detected by a heat load detection section, and, when an occupant’s nearness determination section determines that the occupant is near the vehicle, the control system controls the air conditioner in a calm mode so that the occupant does not feel air conditioned airflow unpleasant.
(FR) Cette invention concerne un système de commande d’un conditionneur d’air de véhicule permettant de démarrer, selon une instruction provenant d’une unité de télécommande, le conditionneur d’air avant qu’un occupant ne pénètre dans le véhicule. Le système de commande règle alors le conditionneur d’air selon une charge calorifique détectée par un capteur et, lorsqu’une unité de détection de proximité détermine que l’occupant se trouve près du véhicule, il ralentit le conditionneur d’air afin que l’occupant ne ressente pas un flux d’air conditionné désagréable.
(JA) 本発明の車両用空調装置の制御システムは、空調遠隔操作部からの指令によって乗員が乗車する前に空調装置を起動させ、熱負荷検出部で検出された熱負荷に基づいて空調装置を制御するとともに、乗員近接判定部によって乗員が車両に近接したと判定されたときには、静穏モードで空調装置を制御して乗員に空調風による不快感を与えないように制御することを特徴とする。