WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020938) SUSPENSION ARM FOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020938    International Application No.:    PCT/JP2006/316095
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 16.08.2006
IPC:
B60G 7/00 (2006.01), B60G 13/06 (2006.01)
Applicants: F.TECH INCORPORATION [JP/JP]; 19, Showanuma, Shobu-machi, Minami-Saitama-gun, Saitama 3460194 (JP) (For All Designated States Except US).
HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
INOUE, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KIKUCHI, Fumio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HOZUMI, Yutaka [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUIKE, Jun [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: INOUE, Mitsuru; (JP).
KIKUCHI, Fumio; (JP).
HOZUMI, Yutaka; (JP).
MATSUIKE, Jun; (JP)
Agent: OCHIAI, Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
Priority Data:
2005-236770 17.08.2005 JP
2005-254488 02.09.2005 JP
Title (EN) SUSPENSION ARM FOR VEHICLE
(FR) BRAS DE SUSPENSION DE VÉHICULE
(JA) 車両用サスペンションアーム
Abstract: front page image
(EN)A suspension arm for a vehicle, comprising an arm body (1) having a main plate body (2) press-molded to form the main part of the arm body and having a short cylindrical part (EB) integrally continued therewith at its one end by burring process and a reinforcement plate (H) stacked on one of the upper and lower surfaces of the main plate body (2) for reinforcing the main plate body (2). The reinforcement plate (H) comprises an eye-like head part (Ha) formed in a circular ring shape and arranged coaxially with the short cylindrical part (EB) and a tail part (Hb) integrally extending from the eye-like head part (Ha) along the longitudinal direction of the main plate body (2). The reinforcement plate is formed of a single plate material larger in thickness than the main plate body (2), at least the tail part (Hb) is welded to the main plate body (2), and a bush press-fitting part (P1) is formed by the inner peripheral surface of the eye-like head part (Ha) and the inner peripheral surface of the short cylindrical part (EB). Thus, since the cross sectional area of the transient portion of the arm body from the bush press-fitting part to the arm body can be sufficiently secured, a rigidity required for the transient portion can be easily secured, and the strength of the arm can be increased without increasing the outer peripheral space of the bush press-fitting part.
(FR)Cette invention concerne un bras de suspension d’un véhicule comprenant un corps de bras (1) doté d’un corps plat principal (2) moulé par pression pour former la pièce principale dudit corps, d’une pièce cylindrique courte (EB) intégrée dans le prolongement du corps à l’une de ses extrémités par un procédé d’ébarbage et d’une plaque d’armature (H) superposée sur la surface supérieure ou inférieure du corps plat principal (2) pour renforcer ce dernier (2). La plaque d’armature (H) comprend une pièce avant de type œillet (Ha) formée en anneau circulaire et disposée coaxialement à la pièce cylindrique courte (EB) et une pièce arrière (Hb) s’étendant intégralement depuis la pièce avant de type œillet (Ha) le long du sens longitudinal du corps plat principal (2). La plaque d’armature est formée d’un seul matériau de plaque plus épais que le corps plat principal (2), au moins la pièce arrière (Hb) est soudée au corps plat principal (2), et une pièce de raccord par pression (P1) est formée par la surface périphérique interne de la pièce avant de type œillet (Ha) et la surface périphérique interne de la pièce cylindrique courte (EB). Ainsi, comme la section transversale de la zone transitoire du corps de bras entre la pièce de raccord par pression et le corps peut être convenablement renforcée, on peut facilement assurer une rigidité requise pour la zone transitoire et accroître la résistance du bras sans augmenter l’espace périphérique extérieur de la pièce de raccord par pression.
(JA)  車両用サスペンションアームにおいて、アーム本体(1)は、プレス成形されて該アーム本体の主要部をなし一端にはバーリング加工により短円筒部(EB)が一体に連設された主板体(2)と、その主板体(2)の上下一面に重合されて該主板体(2)を補強する補強板(H)とを備え、その補強板(H)は、円環状に形成されて短円筒部(EB)に同軸上に並ぶ目玉状頭部(Ha)と、その目玉状頭部(Ha)より主板体(2)の長手方向に沿うように一体に延出する尻尾部(Hb)とを有していて、主板体(2)よりも厚い単一の板材で形成されると共に、少なくとも該尻尾部(Hb)が該主板体(2)に溶接され、目玉状頭部(Ha)の内周面と、短円筒部(EB)の内周面とでブッシュ圧入部(P1)が構成されるようにする。これにより、ブッシュ圧入部から板物アーム本体への移行部分の断面形状を充分に確保して、該移行部分の必要な剛性強度を容易に確保可能とし、しかもブッシュ圧入部の外周スペースを特別に増大させることなくアームの強度アップ要求に対応可能となる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)