WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020875) INJECTION MOLDING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020875    International Application No.:    PCT/JP2006/315854
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 10.08.2006
IPC:
B29C 45/76 (2006.01), B22D 17/32 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 9-11, Kitashinagawa 5-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418686 (JP) (For All Designated States Except US).
YOKOYAMA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAHASHI, Masaru [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOKOYAMA, Tatsuya; (JP).
TAKAHASHI, Masaru; (JP)
Agent: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower 20-3, Ebisu 4-chome Shibuya-ku, Tokyo 150-6032 (JP)
Priority Data:
2005-234854 12.08.2005 JP
Title (EN) INJECTION MOLDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MOULAGE PAR INJECTION
(JA) 射出成形機
Abstract: front page image
(EN)A second display device is arranged separately from a first display device displaying information on molding conditions. The second display device displays character information or pattern information. A control unit includes a first data conversion unit for data-converting information to be displayed on the first display device and a second data conversion unit for data-converting information to be displayed on the second display device. The second display device displays information different from the first display device.
(FR)La présente invention concerne un second dispositif d’affichage qui est agencé de manière à être séparé d’un premier dispositif d’affichage affichant des informations sur les conditions de moulage. Le second dispositif d’affichage affiche des informations relatives à des caractères ou des informations relatives à des motifs. Une unité de commande comprend une première unité de conversion de données destinée à convertir des données sur les informations à afficher sur le premier dispositif d’affichage et une seconde unité de conversion de données destinée à convertir les données sur les informations à afficher sur le second dispositif d’affichage. Le second dispositif d’affichage affiche des informations différentes de celles du premier dispositif d’affichage.
(JA) 成形条件に関する情報を表示する第1の表示装置から分離して第2の表示装置を設ける。第2の表示装置は、文字情報又は絵柄情報を表示する。制御部は、第1の表示装置に表示する情報をデータ変換する第1のデータ変換部と、第2の表示装置に表示する情報をデータ変換する第2のデータ変換部とを有する。第2の表示装置は、第1の表示装置とは異なる情報を表示する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)