WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020674) ELEVATOR DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020674    International Application No.:    PCT/JP2005/014722
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 11.08.2005
IPC:
B66B 11/02 (2006.01), B66B 1/06 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
HONDA, Takenobu [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HONDA, Takenobu; (JP)
Agent: SOGA, Michiteru; S. Soga & Co., 8th Floor Kokusai Building 1-1, Marunouchi 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
Title (EN) ELEVATOR DEVICE
(FR) ASCENSEUR
(JA) エレベータ装置
Abstract: front page image
(EN)In an elevator device, first and second vertically movable bodies are suspended by a main rope and lifted and lowered in a hoistway by a drive device. The first vertically movable body has first and second passenger cars individually capable of receiving passengers. The first and second passenger cars are capable of being relatively displaced from each other between a first position and a second position. At the first position, the cars are placed in a side-by-side relationship in the horizontal direction, and at the second position, the cars are placed in a top-bottom relationship. The first and second movable bodies can pass each other by displacing the first and second cars to the second position.
(FR)L’invention concerne un ascenseur comportant des premier et deuxième corps mobiles verticalement qui sont suspendus sur un câble principal et montés et descendus dans une cage par un dispositif moteur. Le premier corps mobile verticalement comprend des première et deuxième cabines de passagers susceptibles de recevoir chacune des passagers. Les première et deuxième cabines de passagers peuvent être déplacées l’une par rapport à l’autre entre une première position et une deuxième position. Dans la première position, les cabines sont placées côte à côte dans un plan horizontal. Dans la deuxième position, les cabines sont placées l’une au-dessus de l’autre. Les premier et deuxième corps mobiles verticalement peuvent passer l’un devant l’autre lorsque les première et deuxième cabines sont placées dans la deuxième position.
(JA)エレベータ装置においては、第1及び第2の昇降体は、主ロープにより吊り下げられ、駆動装置により昇降路内を昇降される。第1の昇降体は、それぞれ乗客を収容可能な第1及び第2のかご室を有している。第1及び第2のかご室は、互いに水平方向に並んだ第1の位置と互いに上下方向に並んだ第2の位置とに相対的に変位可能である。第1及び第2の昇降体は、第1及び第2のかご室を第2の位置に変位させることによりすれ違い可能となる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)