WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020329) LEAD-THROUGH ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020329    International Application No.:    PCT/FI2006/050355
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 11.08.2006
Chapter 2 Demand Filed:    15.06.2007    
IPC:
E04D 13/147 (2006.01)
Applicants: MEPTEK OY [FI/FI]; Konemestarinkatu, FI-20780 Kaarina (FI) (For All Designated States Except US).
REUNANEN, Seppo [FI/FI]; (FI) (For US Only)
Inventors: REUNANEN, Seppo; (FI)
Agent: KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FI-00121 Helsinki (FI)
Priority Data:
20055436 16.08.2005 FI
Title (EN) LEAD-THROUGH ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT TRAVERSANT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a penetration (2) for a roof, the penetration comprising a penetration plate (4) substantially parallel with the roof and an opening (6) in the penetration plate (4). In accordance with the invention, the penetration (2) is made of a first material, which is provided seamlessly with at least one seal (19, 12) of a second material to form an integral 2-component structure.
(FR)L’invention concerne un dispositif de pénétration (2) destiné à un toit, le dispositif de pénétration comprenant une plaque de pénétration (4) sensiblement parallèle au toit ainsi qu’une ouverture (6) située dans la plaque de pénétration (4). Selon l’invention, le dispositif de pénétration (2) se compose d’un premier matériau qui est fourni sans soudure avec au moins un joint d’étanchéité (19, 12) d’un second matériau afin de parvenir à une structure à deux composants formant un tout.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Finnish (FI)