WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020169) CONTAINER CLOSURE ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020169    International Application No.:    PCT/EP2006/064724
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 27.07.2006
IPC:
B65D 41/34 (2006.01), B65D 51/28 (2006.01)
Applicants: OBRIST CLOSURES SWITZERLAND GMBH [CH/CH]; Römerstrasse 83, CH-4153 Reinach (CH) (For All Designated States Except US).
RAMSEY, Christopher, Paul [GB/GB]; (GB) (For US Only).
BODNAR, Katie [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: RAMSEY, Christopher, Paul; (GB).
BODNAR, Katie; (GB)
Agent: HEPP, Dieter; Friedtalweg 5, CH-9500 Wil (CH)
Priority Data:
05255021.7 12.08.2005 EP
Title (EN) CONTAINER CLOSURE ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE D’OBTURATEUR DE RÉCIPIENT
Abstract: front page image
(EN)A closure assembly has a closure cap (2) adapted to be fitted to the neck of a container to close the container. The cap (2) has an upper wall (4) and a cylindrical skirt (5) depending therefrom. A reservoir (7) is formed on the underside of the upper wall (4) radially within the skirt (5) and has a dispensing opening (9). A sealing member (3) is fitted into the closure cap (2) to close the dispensing opening in the reservoir. When the assembly is fitted to the container the seal- ing member fits into the neck of the container with an interference fit such that when the closure cap (2) is removed from the container, the sealing member (3) remains held within the neck of the container and is separated from the closure cap so that the dispensing opening is opened and material contained therein is dispensed into the con- tainer.
(FR)La présente invention concerne un ensemble d’obturateur qui comporte un capuchon obturateur (2) adapté pour être monté sur le col d’un récipient pour fermer le récipient. Le capuchon (2) comporte une paroi supérieure (4) et une jupe cylindrique (5) associée. Un réservoir (7) est formé sur le dessous de la paroi supérieure (4) radialement à l’intérieur de la jupe (5) et comporte une ouverture de distribution (9). Un élément de scellement (3) est monté sur le capuchon obturateur (2) pour fermer l’ouverture de distribution dans le réservoir. Lorsque l’ensemble est monté sur le récipient, l’élément de scellement s’adapte au col du récipient avec un ajustement serré de sorte que, lorsque le capuchon obturateur (2) est retiré du récipient, l’élément de scellement (3) reste maintenu au col du récipient et est détaché du capuchon obturateur de sorte que l’ouverture de distribution est ouverte et le matériau contenu est distribué dans le récipient.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)