WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007020131) CLAW POLE GENERATOR AND CLOSING MEMBER FOR A CLAW POLE GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/020131    International Application No.:    PCT/EP2006/063954
Publication Date: 22.02.2007 International Filing Date: 06.07.2006
IPC:
H02K 1/24 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BRAUN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUTZ, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GAMM, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRAUN, Horst; (DE).
LUTZ, Hans-Joachim; (DE).
GAMM, Oliver; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 039 282.2 19.08.2005 DE
Title (DE) KLAUENPOLGENERATOR UND VERSCHLUSSKÖRPER FÜR EINEN KLAUENPOLGENERATOR
(EN) CLAW POLE GENERATOR AND CLOSING MEMBER FOR A CLAW POLE GENERATOR
(FR) GENERATRICE A POLES A GRIFFES ET ELEMENT DE VERROUILLAGE POUR GENERATRICE A POLES A GRIFFES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Klauenpolgenerator mit einem Klauenpolläufer, mit zwei auf einer Antriebswelle (15) aufgebrachten Polradhälften (21, 23), die klauenförmige Magnetpole (22, 24) aufweisen, wobei die Magnetpole (22, 24) der beiden Polradhälften (21, 23) ineinander greifen, und mit einem ringförmigen Verschlusskörper (10), der zwischen benachbarten Magnetpolen (21, 23) vorgesehen sind. Es wird vorgeschlagen, dass die Polradhälften (21, 23) mit ihren Magnetpolen (22, 24) in Taschen (11) des Verschlusskörpers (10) so einschiebbar sind, dass der Verschlusskörper (10) die Magnetpole (22, 24) kantenseitig wenigstens bereichsweise umgreift. Es wird auch ein Verschlusskörper (10) vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to a claw pole generator comprising a claw pole rotor, two magnet wheel halves (21, 23) which are mounted on a drive shaft (15) and are provided with claw-shaped magnet poles (22, 24) that mesh with each other, and an annular closing member (10) located between adjacent magnet poles (21, 23). The magnet wheel halves (21, 23) can be inserted into pockets (11) of the closing member (10) along with the magnet poles (22, 24) thereof such that the closing member (10) overlaps the magnet poles (22, 24) on the edge in at least some areas. Also disclosed is a closing member (10).
(FR)L'invention concerne une génératrice à pôles à griffes qui comprend un rotor à pôles à griffes présentant deux demi-rotors (21, 23) montés sur un arbre d'entraînement (15), ces demi-rotors (21, 23) présentant des pôles magnétiques (22, 24) en forme de griffes qui s'emboîtent les uns dans les autres, ainsi qu'un élément de verrouillage (10) annulaire situé entre des pôles magnétiques (21, 23) voisins. L'invention se caractérise en ce que les pôles magnétiques (22, 24) des demi-rotors (21, 23) peuvent être insérés dans des poches (11) de l'élément de verrouillage (10) de sorte que ledit élément de verrouillage (10) enveloppe les pôles magnétiques (22, 24) au moins partiellement du côté du bord. L'invention concerne également un élément de verrouillage (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)