WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007018445) FLOURMILL OPERATION METHOD AND A FLOURMILL FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/018445    International Application No.:    PCT/RU2005/000408
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 09.08.2005
IPC:
B02C 19/22 (2006.01)
Applicants: STROITELEV, Roman Gennadevich [RU/RU]; (RU)
Inventors: STROITELEV, Roman Gennadevich; (RU)
Agent: DEMIN, Vladimir Andreevich; pr-t Krasnoarmeisky, 103-25 Barnaul, 656031 (RU)
Priority Data:
Title (EN) FLOURMILL OPERATION METHOD AND A FLOURMILL FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN MOULIN ET MOULIN QUI MET EN OEUVRE CE PROCEDE
(RU) СПОСОБ РАБОТЫ МЕЛЬНИЦЫ И МЕЛЬНИЦА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to the flour-milling industry and can be used for small and ultrasmall flourmills, which make it possible to produce at least 45 % of high quality flour. The aim of said invention is to decrease the milling process energy intensity and to reduce the flourmill metal specific quantity and external dimensions. For this purpose, a flour is additionally ground during the transportation thereof between grindings in roller mills and the inventive flourmill comprises a grain cleaning machine (5), grain transporting spiral conveyors (9) and spiral conveyors (10) for transporting the flour to additional grinding, breaking system roller mills (6), fine reduction roller mills (7), centrifugal diffusers (14) and fraction accumulators (16), wherein said spiral conveyors (10) for transporting the flour to additional grinding are embodied in the form of a compression spiral (11) arranged in a case (12).
(FR)L'invention appartient au domaine de l'industrie meunière et peut s'utiliser dans des moulins petits ou très petits qui permettent d'obtenir jusqu'à 45 % de farine de qualité supérieure. L'objectif de l'invention est de réduire la consommation d'énergie du processus de broyage ainsi que la consommation de métal et les dimensions du moulin; selon l'invention, la farine, entre deux broyages dans des machines à cylindres, est soumise à un broyage supplémentaire pendant le transport. A cet effet, le moulin comprend une machine de nettoyage de grain (5), des vis de transport de grain (9) et de vis de transport de farine (10) à des fins d'un broyage supplémentaire; des machines à cylindres (7) du système de broyage, des dispositifs de dispersion centrifuges (14), des collecteurs de fractions (16), des vis de transport de farine (10) servant à un broyage supplémentaire; le tout est réalisé sous la forme d'une spirale de compression (11) montée dans le boîtier (12).
(RU)Настоящее изобретение относится к мукомольной промышленности и может применяться в сверх малых и малых мельницах, позволяющих получать до 45% муки высшего сорта. Задача, решаемая настоящим изобретением – уменьшение энергоемкости процесса помола, металлоемкости и габаритов мельницы, решается тем, что муку между помолами в вальцовых станках, подвергают дополнительному помолу в процессе транспортировки. Для этого в мельнице включающей зерноочистительную машину (5), шнеки для транспортировки зерна (9) и шнеки для транспортирования муки (10) на повторное измельчение, вальцовые станки (6) драной системы, вальцовые станки (7) размольной системы, центробежные рассеиватели (14), сборники фракций (16), шнеки для транспортировки муки (10) на повторное измельчение выполнены в виде спирали сжатия (11), установленной в кожухе (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)