WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007018213) CLOTH CUTTING DEVICE, CLOTH CUTTING METHOD, AND CLOTH CUTTING AND LAMINATING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/018213    International Application No.:    PCT/JP2006/315671
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 08.08.2006
IPC:
D06H 7/00 (2006.01), A41H 43/00 (2006.01), B26D 1/18 (2006.01), B26D 3/10 (2006.01), B26D 7/14 (2006.01), B26D 7/32 (2006.01)
Applicants: NAMX CO., LTD. [JP/JP]; 209, Yokoo 2-chome, Fukuyama-shi Hiroshima 7200012 (JP) (For All Designated States Except US).
NASU, Nobuo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NASU, Nobuo; (JP)
Agent: MORI, Hiroyuki; c/o Fusoh Patent Firm, Rindo Building 5F 37, Kanda-HigashiMatsushita-cho Chiyoda-ku, Tokyo 1010042 (JP)
Priority Data:
2005-232305 10.08.2005 JP
Title (EN) CLOTH CUTTING DEVICE, CLOTH CUTTING METHOD, AND CLOTH CUTTING AND LAMINATING METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COUPE D'ETOFFE, PROCEDE DE COUPE D'ETOFFE, PROCEDE DE COUPE ET DE STRATIFICATION D'ETOFFE
(JA) 生地の裁断装置、裁断方法及び裁断積層方法
Abstract: front page image
(EN)[PROBLEMS] To solve a problem in a conventional cloth cutting wherein cloth cannot be accurately cut since attention is not so paid to the accuracy of cutting when the cloth is cut at an angle or in a curved shape. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] The intersection of the upper edge of a lower blade (75) with a rotary blade (67) is allowed to cross a center axis (C) within the error range of ± 3 mm. Accordingly, the accuracy of cutting when the cloth is cut at the angle or in the curved shape can be increased. Particularly, the center of the rotary blade is extremely desirably set at a position forward of the center axis in the advancing direction so that the cloth can be cut smoothly.
(FR)L'invention concerne la résolution d'un problème de coupe d'étoffe traditionnelle lorsque l'étoffe ne peut pas être coupée d'une manière précise parce que l'on ne fait pas trop attention à la précision de la coupe quand l'étoffe est coupée à un certain angle ou dans une forme courbe. L'intersection du bord supérieur d'une lame inférieure (75) et d'une lame circulaire (67) peut croiser un axe de centrage (C) avec une marge erreur de ± 3 mm. Ainsi, selon l'invention, on peut accroître la précision de coupe quand l'étoffe est coupée à un certain angle ou dans une forme courbe. En particulier, il est extrêmement souhaitable que le centre de la lame circulaire soit défini à une position en avant de l'axe de centrage dans le sens de l'avance de façon à ce que l'étoffe puisse être aisément coupée.
(JA)【課題】 従来の生地裁断では、角度を付けてあるいは曲線状に生地を裁断する際の裁断の正確性に関してはさほど注意が払われず、その際に正確な生地裁断ができなかった。 【解決手段】 下刃75の上縁と回転刃67の交点と、センター軸Cを±3mmの誤差範囲で交差させる。これにより角度を付けたり曲線状に裁断する際の精度が向上する。特に回転刃の中心が、センター軸より進行方向前方に位置するように設定することが非常に望ましく、これにより裁断をより円滑に行える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)