WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007017811) SELECTIVE CONTROL OF LIGHTING DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/017811    International Application No.:    PCT/IB2006/052678
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 03.08.2006
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
NIEUWLANDS, Erik [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: NIEUWLANDS, Erik; (NL)
Agent: BOSMA, Rudolphus, H., A.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
05107345.0 10.08.2005 EP
Title (EN) SELECTIVE CONTROL OF LIGHTING DEVICES
(FR) COMMANDE SELECTIVE DE DISPOSITIFS D'ECLAIRAGE
Abstract: front page image
(EN)In an arrangement of lighting devices (10), a remote control device (30) and a central control device (20), a particular lighting device to be controlled by means of the remote control device may be selected by a user transmitting a selecting command (42, 43). When the central control device receives the selecting command (44), it carries out a selection sequence (45) during which it controls the lighting devices in one or the other sequence so as to have their output change temporarily (45, 46, 47). If the remote control device, which is directed to the particular lighting device (41), senses such an output change (50), it transmits data representing such an event (51) to the central control device. When the central control device receives such event data (52), it determines the particular lighting device as that to which the remote control device is directed (53) for subsequent control (54) of this particular lighting device.
(FR)Dans un système de dispositifs d'éclairage (10), un dispositif de commande à distance (30) et un dispositif de commande central (20), un dispositif d'éclairage particulier destiné à être commande au moyen du dispositif de commande à distance peut être sélectionné par un utilisateur transmettant une commande de sélection (42, 43). Lorsque le dispositif de commande central reçoit la commande de sélection (44), il exécute une séquence de sélection (45) au cours de laquelle il commande les dispositifs d'éclairage dans une séquence ou une autre de manière à modifier leur sortie temporairement (45, 46, 47). Si le dispositif d'éclairage à distance, qui est dirigé vers le dispositif d'éclairage particulier (41), détecte une telle modification de sortie (50), il transmet des données représentant un tel événement (51) au dispositif de commande central. Lorsque le dispositif de commande central reçoit les données d'événement (52), il détermine le dispositif d'éclairage particulier comme étant celui vers lequel le dispositif d'éclairage à distance est dirigé (53) pour la commande ultérieure (54) dudit dispositif d'éclairage particulier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)