WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007017483) ELECTRONIC CIRCUIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/017483    International Application No.:    PCT/EP2006/065099
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 07.08.2006
IPC:
H02P 7/00 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
CROCOMO, Leandro [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: CROCOMO, Leandro; (BR)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 037 627.4 09.08.2005 DE
Title (DE) ELEKTRONISCHE SCHALTUNG
(EN) ELECTRONIC CIRCUIT
(FR) CIRCUIT ELECTRONIQUE
Abstract: front page image
(DE)Anhand des Versorgungs Stroms eines einen Fensterheber antreibenden Gleichstrommotors (M) können Informationen zur Steuerung des Fensterhebers ermittelt werden. Es wird eine einfach herzustellende und einzubauende elektronische Schaltung (ES) vorgestellt, welche positive und negative Versorgungsströme mittels nur eines Shunts misst. Der Shunt (SH) ist mit einer Schalteranordnung (S1, S2, S3, S4) so verbunden, dass der Shunt (SH) während des Betreibens des Gleichstrommotors (M) in beiden Drehsinnen von einem Versorgungsstrom des Gleichstrommotors (M) durchflössen ist. Dazu ist vorgesehen den Gleichstrommotor (M) in Serie mit dem Shunt zu verschalten. Ein Spannungsabfall über dem Shunt (SH) wird durch einen Differenzverstärker (DV) abgegriffen, wobei die elektronische Schaltung (ES) zur Erzeugung eines Offsets auf dem Differenzverstärkers (DV) einen Spannungsfolger (SF) umfasst. Dies ermöglicht eine Energieversorgung des Differenzverstärkers mit derselben Spannungsquelle (Autobatterie), welche den Gleichstrommotor antreibt.
(EN)Information for controlling the window-lifter can be determined by using the supply flow of a DC motor (M) which drives a window lifter. The invention relates to a simple-to-produce and construct electronic circuit (ES) which measures positive and negative supply flows by means of only one shunt. The shunt (SH) is connected to a circuit arrangement (S1, S2, S3, S4) in such a manner that said shunt (SH) can be cross-flown in both directions of rotation of the supply flow of the DC motor (M) when the DC motor (M) is in operation. The DC motor (M) is serially connected to the shunt. A voltage drop over the shunt (SH) is detected by a differential amplifier (DV), and the electronic circuit (ES) comprises a voltage follower (SF) which is used to produce an offset on the differential amplifier (DV). This enables the differential amplifier to be supplied with an energy supply having the same voltage source (car battery) which drives the DC motor.
(FR)L'alimentation avec le courant d'un moteur à courant continu (M) qui entraîne un lève-vitre, permet à des informations destinées à commander le lève-vitre, d'être déterminées. La présente invention concerne un circuit électronique (ES) simple de réalisation et de montage, qui mesure des courants d'alimentation positifs et négatifs au moyen d'une seule résistance de dérivation. La résistance de dérivation (SH) est reliée à un dispositif de commutation (S1, S2, S3, S4) de sorte que la résistance de dérivation (SH), lors du fonctionnement du moteur à courant continu (M), est parcourue dans les deux sens par un courant d'alimentation du moteur à courant continu (M). A cet effet, le moteur à courant continu (M) est branché en série avec la résistance de dérivation. Une chute de tension à travers la résistance de dérivation (SH), est détectée par un amplificateur différentiel (DV), le circuit électronique (ES) comprenant un suiveur de tension (SF) qui sert à produire un décalage sur l'amplificateur différentiel (DV). Cela permet l'alimentation en énergie de l'amplificateur différentiel avec la même source de tension (batterie automobile) que celle qui entraîne le moteur électrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)