WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007017275) METHOD AND DEVICE FOR CHECKING AN ELECTRONIC PASSPORT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/017275    International Application No.:    PCT/EP2006/007896
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 09.08.2006
IPC:
G07C 9/00 (2006.01)
Applicants: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstr. 159, 81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
NESS, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NESS, Werner; (DE)
Agent: DENDORFER, Claus; Wächtershäuser & Hartz, Weinstrasse 8, 80333 Munich (DE)
Priority Data:
10 2005 038 092.1 11.08.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR PRÜFUNG EINES ELEKTRONISCHEN PASSES
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CHECKING AN ELECTRONIC PASSPORT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR CONTROLER UN PASSEPORT ELECTRONIQUE
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur maschinellen Prüfung von in einem Paßbuch (10) elektronisch gespeicherten personenbezogenen Daten. Die Daten werden nach Präsentation des Passes (10) an einem Lesegerät (20) in verschleierter Form an dieses übertragen, wo zunächst die Richtigkeit der Verschleierung geprüft und anschließend die Verschleierung entfernt wird. Bei erfolgreicher Prüfung ergeht ein Gutsignal. Nachfolgend werden die wiederhergestellten personenbezogenen Daten auf Authentizität geprüft. Das Prüfen und Entfernen der Verschleierung (109) sowie die Prüfung auf Authentizität (111) erfolgen dabei erst zeitversetzt, nachdem das Paßbuch (10) zur Durchführung von weiteren Prüfungen durch eine Prüfperson (Z) wieder von dem Lesegerät (20) entfernt und wurde.
(EN)The invention relates to a method for carrying out a machine checking of electronically stored personal data in a passport booklet (10). The data are transmitted in a concealed form to a reading device (20) after the passport (10) is presented to this reading device (20), and the accuracy of the concealment is firstly verified and the concealment is then removed. A positive signal is issued in the event of a successful verification. The restored personal data is subsequently checked for authenticity. The verification and removing of the concealment (109) as well as the checking for authenticity (111) ensue in a time-staggered manner after the passport booklet (10) has been removed from the reading device (20) by a verifying person (Z) in order to conduct further checks.
(FR)L'invention concerne un procédé pour contrôler au moyen d'une machine des données relatives à une personne mémorisées de manière électronique dans un passeport (10). Selon l'invention, après la présentation du passeport (10) devant un lecteur (20), les données sont transmises de façon masquée à ce dernier, dans lequel l'exactitude du masquage est d'abord vérifiée, puis le masquage est ôté. Si le contrôle est concluant, un signal de validation est généré. Ensuite, l'authenticité des données reconstituées relatives à la personne est vérifiée. Le contrôle et l'élimination du masquage (109) ainsi que la vérification de l'authenticité (111) sont d'abord décalés dans le temps, après que le passeport (10) ait été enlevé du lecteur (20) pour être soumis à d'autres vérifications par une personne de contrôle (Z).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)