WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007017174) DEVICE FOR ATTRACTING INSECTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/017174    International Application No.:    PCT/EP2006/007668
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 03.08.2006
IPC:
A01M 1/02 (2006.01), A01M 1/14 (2006.01)
Applicants: IGU TRUST [NZ/NZ]; 66 Bengal Drive, Christchurch (NZ) (For All Designated States Except US).
ENGELBRECHT, Bert [DE/NZ]; (NZ) (For US Only).
ENGELBRECHT, Jörg [DE/NZ]; (NZ) (For US Only)
Inventors: ENGELBRECHT, Bert; (NZ).
ENGELBRECHT, Jörg; (NZ)
Agent: SCHICKEDANZ, Willi; Langener Strasse 68, 63073 Offenbach (DE)
Priority Data:
05017446.5 11.08.2005 EP
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ANLOCKEN VON INSEKTEN
(EN) DEVICE FOR ATTRACTING INSECTS
(FR) DISPOSITIF POUR ATTIRER DES INSECTES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anlocken von Insekten, wobei eine Aufnahme (20) für einen Dispenser (21) vorgesehen ist, der wenigstens einen Lockstoff abgeben kann. Diese Aufnahme ist an einem geschlossenen Hohlkörper (44) angeordnet, der an einer Stelle offen ist. Mit der offenen Stelle kann er über eine Wärmequelle gestülpt werden, die zugleich als Halterung für den Hohlkörper dient. Mit Hilfe der Aufnahme für den Dispenser kann eine an sich bekannte Vorrichtung zum Fangen von Fliegen in eine Vorrichtung zum Fangen von Mücken umgewandelt werden.
(EN)The invention relates to a device for attracting insects, a receptacle (20) for a dispenser (21) being provided that is adapted to release at least one chemical attractant. Said receptacle is disposed inside a closed hollow body (44) which has an opening. With this opening, the receptacle can be put over a heat source which also secures the hollow body. The receptacle for the dispenser allows to convert a device for catching flies, which is known per se, into a device for catching midges.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour attirer des insectes, au moins un logement (20) étant prévu pour accueillir un distributeur (21) pouvant distribuer au moins un attractant. Ce logement est disposé contre un corps creux fermé (44) qui est ouvert à un endroit. Cette ouverture permet de placer le dispositif sur une source de chaleur qui sert simultanément de support au corps creux. Le logement prévu pour le distributeur permet de transformer un dispositif connu pour attraper les mouches en un dispositif pour attraper les moustiques.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)