WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007017007) METHOD FOR PRODUCING A FLAT PRODUCT MADE OF FIBROUS MATERIAL, PARTICULARLY A NON-WOVEN, AND FILTER COMPRISING THIS FLAT PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/017007    International Application No.:    PCT/EP2006/006043
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 23.06.2006
Chapter 2 Demand Filed:    31.05.2007    
IPC:
B01D 39/16 (2006.01), B01D 39/20 (2006.01), B01D 46/10 (2006.01)
Applicants: CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinhein (DE) (For All Designated States Except US).
SCHÖPPING, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUDEK, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BADER, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHACHT, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHÖPPING, Gerhard; (DE).
RUDEK, Peter; (DE).
BADER, Robert; (DE).
SCHACHT, Heiko; (DE)
Common
Representative:
CARL FREUDENBERG KG; Patente und Marken, 69465 Weinheim (DE)
Priority Data:
10 2005 037 671.1 05.08.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FLÄCHENWARE AUS FASERMATERIAL, INSBESONDERE VLIESSTOFF, UND FILTER UMFASSEND EINE SOLCHE FLÄCHENWARE
(EN) METHOD FOR PRODUCING A FLAT PRODUCT MADE OF FIBROUS MATERIAL, PARTICULARLY A NON-WOVEN, AND FILTER COMPRISING THIS FLAT PRODUCT
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN TISSU PLAT EN MATIERE FIBREUSE, EN PARTICULIER EN NONTISSE, ET FILTRE POURVU D'UN TEL TISSU PLAT
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Flächenware aus Fasermaterial, insbesondere Vliesstoff, mit wenigstens einer Träger- und wenigstens einer Deckschicht und wenigstens einer zwischen der Träger- und der Deckschicht angeordneten Funktionsschicht aus mit einem Füllmaterial beladenem Schmelzkleber, bei welchem aus einer Düse ein Schmelzkleberstrahl aus Schmelzkleberfäden und/oder -tröpfchen in Richtung einer beabstandet an der Düse entlanggeführten Trägerschicht gesprüht wird, der Schmelzkleberstrahl in einem vorgegebenen Bereich zwischen der Düse und der Trägerschicht mit Füllmaterial beladen, und der beladene Schmelzkleberstrahl unter Ausbildung der Funktionsschicht auf der Trägerschicht abgelegt wird, und bei welchem weiterhin eine Deckschicht kontinuierlich zugeführt und auf der Funktionsschicht abgelegt wird, beschrieben, bei welchem zur Erzielung einer sicheren Haftung zwischen der Deckschicht und der Funktionsschicht die Deckschicht so geführt und/oder der Schmelzkleberstrahl so ausgerichtet werden, dass die Deckschicht vor dem Ablegen auf der Funktionsschicht auf ihrer der Funktionsschicht zugewandten Seite mit unbeladenem Schmelzkleber aus dem Schmelzkleberstrahl besprüht wird. Die erfindungsgemäß hergestellte Flächenware ist insbesondere für Filteranwendungen geeignet.
(EN)The invention relates to a method for producing a flat product made of fibrous material, particularly a non-woven, comprising at least one supporting layer and one top layer and at least one functional layer, which is placed between the supporting layer and the top layer and which is made of a hot-melt adhesive loaded with a filler. According to the invention, a hot-melt adhesive stream composed of hot-melt fibers and/or droplets is sprayed out of a nozzle toward a supporting layer guided along the nozzle at a distance therefrom. The hot-melt adhesive stream is located with filler in a predetermined area between the nozzle and the supporting layer, and the loaded hot-melt adhesive stream is deposited onto the supporting layer while forming the functional layer. In addition, a top layer is continuously supplied and placed onto the functional layer. In order to obtain a reliable adherence between the top layer and the functional layer, the top layer is provided and/or the hot-melt adhesive stream is oriented in such a manner that before placing on the functional layer, the top layer is sprayed on its side facing the functional layer with unloaded hot-melt adhesive from the hot-melt adhesive stream. The flat product produced in this manner is particularly suited filter applications.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un tissu plat en matière fibreuse, en particulier en nontissé, présentant au moins une couche de support et au moins une couche de recouvrement ainsi qu'au moins une couche fonctionnelle en colle thermofusible chargée d'une matière de remplissage, laquelle couche est placée entre la couche de support et la couche de recouvrement. Selon ledit procédé, un jet de colle thermofusible en fils et/ou en gouttelettes de colle thermofusible est pulvérisé par une buse en direction d'une couche de support dirigée le long de la buse à une certaine distance de cette dernière ; ce jet de colle fusible est chargé d'une matière de remplissage dans une zone prédéterminée entre la buse et la couche de support ; le jet de colle thermofusible chargé est déposé sur la couche de support de manière à former la couche fonctionnelle puis une couche de recouvrement est acheminée en continu et déposée sur la couche fonctionnelle. Ce procédé se caractérise en ce que, pour obtenir une adhérence fiable entre la couche de recouvrement et la couche fonctionnelle, la couche de recouvrement est dirigée et/ou le jet de colle thermofusible est orienté, de sorte qu'avant que la couche de recouvrement soit déposée sur la couche fonctionnelle, une colle thermofusible non chargée du jet de colle est pulvérisée sur la face de la couche de recouvrement faisant face à la couche fonctionnelle. Le tissu plat fabriqué selon ledit procédé est particulièrement approprié aux applications de filtrage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)