WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007016916) INSTALLATION FOR THE NITRIFICATION OF WASTE WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/016916    International Application No.:    PCT/DE2006/001388
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 08.08.2006
IPC:
C02F 3/12 (2006.01), C02F 3/20 (2006.01), C02F 3/30 (2006.01)
Applicants: FRANKENBERGER, Dieter [DE/DE]; (DE)
Inventors: FRANKENBERGER, Dieter; (DE)
Agent: HEBING, Norbert; Frankfurter Strasse 34, 61231 Bad Nauheim (DE)
Priority Data:
10 2005 037 295.3 08.08.2005 DE
Title (DE) ANLAGE ZUR NITRIFIZIERUNG VON ABWÄSSERN
(EN) INSTALLATION FOR THE NITRIFICATION OF WASTE WATER
(FR) INSTALLATION DE NITRIFICATION DES EAUX USEES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zur Nitrifizierung von Abwässern aufweisend ein Belebungsbecken (5) und ein sich daran anschließendes Absetzbecken (6). Um den Prozess der Nitrifizierung zu optimieren, das heißt, eine ausreichende Sauers tof fkonzentration sowie eine hohe Verweilzeit des Belebtschlammes im Belebungsbecken (5) zu erzielen, wird vorgeschlagen, dass eine Gaseintragseinrichtung aus einem oberhalb einer Hälfte des Bodens des Belebungsbeckens (5) angeordneten Belüfterfeld (9) besteht, wodurch eine Strömungswalze (18) im Belebungsbecken (5) induziert wird. Der Übergang zum Absetzbecken (6) erfolgt über einen Ablauf (21) mit einem am Boden des Belebungsbeckens (5) angeordneten Eingang (20).
(EN)The invention relates to an installation for the nitrification of waste water, said installation comprising an aeration tank (5) and a precipitation tank (6) adjacent thereto. The aim of the invention is to optimise the nitrification process, i.e. to obtain a sufficient oxygen concentration and a long residence time of the activated sludge in the aeration tank (5). To this end, a gas supply device is created from an aeration panel (9) arranged above half of the bottom of the aeration tank (5), whereby a flow roll (18) is induced in the aeration tank (5). The transition to the precipitation tank (6) is carried out by means of an outlet (21) comprising an inlet (20) arranged on the bottom of the aeration tank (5).
(FR)L'invention concerne une installation de nitrification des eaux usées présentant un bassin d'aération (5) et un bassin de décantation (6) adjacent à ce dernier. L'objectif de cette invention est d'optimiser le processus de nitrification, c'est-à-dire d'obtenir une concentration d'oxygène suffisante ainsi qu'un long temps de séjour de la boue activée dans le bassin d'aération (5). A cet effet, un dispositif d'alimentation en gaz est constitué d'un panneau aérateur (9) placé au-dessus d'une moitié du fond du bassin d'aération (5), un courant en rouleau (18) étant ainsi induit dans le bassin d'aération (5). Le passage du bassin d'aération au bassin de décantation (6) s'effectue par l'intermédiaire d'une évacuation (21) pourvue d'une entrée (20) placée au fond au bassin d'aération (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)