WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007016882) HOLDING APPARATUS WITH FIELD CONTROL PROPERTIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/016882    International Application No.:    PCT/DE2005/001436
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 10.08.2005
IPC:
H01H 33/66 (2006.01), H01H 33/24 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FREUNDT, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LÖSER, Ralph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÄDISCH, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FREUNDT, Karsten; (DE).
LÖSER, Ralph; (DE).
RÄDISCH, Thomas; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) HALTEVORRICHTUNG MIT FELDSTEUEREIGENSCHAFTEN
(EN) HOLDING APPARATUS WITH FIELD CONTROL PROPERTIES
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN A PROPRIETES DE COMMANDE DE CHAMP
Abstract: front page image
(DE)Um eine Haltevorrichtung (9) zum Halten einer Schaltröhre (6) in einem Tragrahmen (2) eines Schalterpols (1) mit einem eine Durchgangsöffnung (22) aufweisenden Halteabschnitt (20), der zum Anliegen an einer Stirnfläche der Schaltröhre (6) einge­richtet ist, einem mit dem Halteabschnitt (20) fest verbunde­nen Flanschabschnitt (21), der die Außenkontur der Stirnflä­che zumindest teilweise umschließt, und einer Tragrahmenbe­festigung (10) zur Montage der Haltevorrichtung an dem Trag­rahmen (2) bereitzustellen, mit der bei gleich bleibender Betriebsspannung eine kompaktere Bauform eines Schalters oderbei gleich bleibender Bauform eine erhöhte Betriebsspannung herbeigeführt werden kann, wird ein Feldsteuerelement (20, 24) zum Absteuern eines elektrischen Feldes, das während des Betriebs der Schaltröhre (6) leitend mit einem Bestandteil der Schaltröhre (6) verbindbar ist, der sich während des Be­ triebs der Schaltröhre (6) auf Hochspannungspotenzial befin­det, vorgeschlagen.
(EN)In order to provide a holding apparatus (9) for holding an interrupter (6) in a supporting frame (2) of a switch pole (1) with a holding section (20), which has a through-opening (22) and is designed to bear against a front face of the interrupter (6), a flange section (21), which is fixedly connected to the holding section (20) and at least partially surrounds the outer contour of the front face, and a supporting frame fixing (10) for fitting the holding apparatus to the supporting frame (2), with which holding apparatus a more compact design of a switch can be brought about given the same operating voltage or an increased operating voltage can be brought about given the same design, the invention proposes a field control element (20, 24) for limiting an electrical field, which element, during operation of the interrupter (6), can be conductively connected to a constituent part of the interrupter (6) which is at a high-voltage potential during operation of the interrupter (6).
(FR)L'invention concerne un dispositif de maintien (9) servant à maintenir un tube de commutation (6) dans un cadre de support (2) d'un pôle d'interrupteur (1), comportant: une partie de maintien (20) qui présente un passage (22) et qui est destinée à être appliquée sur une face du tube de commutation (6); une partie bord (21), reliée solidement à la partie de maintien (20) et entourant au moins partiellement le contour extérieur de la face; et une fixation de cadre de support (10) servant au montage du dispositif de maintien sur le cadre de support (2). L'objectif de l'invention est de créer un dispositif de maintien permettant d'obtenir un interrupteur conçu de manière plus compacte avec une tension de service inchangée ou présentant une tension de service supérieure avec une conception inchangée. A cet effet, on fait appel à un élément de commande de champ (20,24) qui sert à interrompre un champ électrique et qui, pendant le fonctionnement du tube de commutation (6), peut être raccordé de manière conductrice à un élément constitutif de ce dernier, se trouvant à un potentiel haute tension pendant le fonctionnement du tube de commutation (6).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)