WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007016880) CIRCUIT BREAKER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/016880    International Application No.:    PCT/DE2005/001434
Publication Date: 15.02.2007 International Filing Date: 10.08.2005
IPC:
H01H 3/30 (2006.01), H01H 3/42 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FREUNDT, Karsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VOSS, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FREUNDT, Karsten; (DE).
VOSS, Karl-Heinz; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
Title (DE) LEISTUNGSSCHALTER
(EN) CIRCUIT BREAKER
(FR) INTERRUPTEUR DE PUISSANCE
Abstract: front page image
(DE)Um einen Leistungsschalter mit mindestens einer Polanordnung, welche einen beweglichen Kontakt umfasst, einem drehbar gela­gerten doppelarmigen Hebel zum Öffnen und Schließen des be­weglichen Kontaktes, einem Einschaltenergiespeicher, sowie mit einer Kurvenscheibe, welche mit dem Einschaltenergiespei­cher und über ein Betätigungsglied mit einem ersten Ende des Hebels gekoppelt ist, wobei das zweite Ende des Hebels mit dem beweglichen Kontaktstück der Polanordnung verbunden ist, und mindestens einem Ausschaltenergiespeicher, auszubilden, der einen einfachen und kompakten Aufbau aufweist, wird vor­geschlagen, dass das Betätigungsglied eine mit der Kurven­scheibe zusammenwirkende drehbar gelagerte Schaltwelle ist, die mit dem ersten Ende des doppelarmigen Hebels über den Ausschaltenergiespeichers verbunden ist.
(EN)In order to form a circuit breaker having at least one pole arrangement, which comprises a movable contact, having a twin-armed lever, which is mounted such that it can rotate, for opening and closing the movable contact, having a switch-on energy store, and having a cam disc, which is coupled to the switch-on energy store and, via an actuating element, to a first end of the lever, the second end of the lever being connected to the movable contact piece of the pole arrangement, and having at least one switch-off energy store, which circuit breaker has a simple and compact design, the invention proposes that the actuating element is a switching shaft, which interacts with the cam disc, is mounted such that it can rotate and is connected to the first end of the twin-armed lever via the switch-off energy store.
(FR)L'invention concerne un interrupteur de puissance comportant au moins un ensemble polaire qui comprend un contact mobile, un levier à deux bras monté de manière rotative et servant à ouvrir et fermer le contact mobile, un accumulateur d'énergie de mise en circuit, ainsi qu'une came qui est couplée à l'accumulateur d'énergie de mise en circuit et, par l'intermédiaire d'un organe d'actionnement, à une première extrémité du levier, la deuxième extrémité du levier étant raccordée à l'élément de contact mobile de l'ensemble polaire, ledit interrupteur présentant au moins un accumulateur d'énergie de mise hors circuit. L'objectif de l'invention est de créer un interrupteur de puissance conçu de manière simple et compacte. A cet effet, l'organe d'actionnement est un arbre de commande monté de manière rotative, coopérant avec la came et raccordé, par l'intermédiaire de l'accumulateur d'énergie de mise hors circuit, à la première extrémité du levier à deux bras.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)