WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007015496) METHOD AND EQUIPMENT FOR CLEANING TIRE VULCANIZATION DIE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/015496    International Application No.:    PCT/JP2006/315238
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 01.08.2006
IPC:
B29C 33/72 (2006.01), B08B 7/00 (2006.01), B29L 30/00 (2006.01)
Applicants: THE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD. [JP/JP]; 36-11, Shimbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1058685 (JP) (For All Designated States Except US).
SEKO, Akikazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAITOU, Miyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HATANAKA, Toshihiko [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SEKO, Akikazu; (JP).
SAITOU, Miyuki; (JP).
HATANAKA, Toshihiko; (JP)
Agent: OGAWA, Shin-ichi; Ogawa, Noguchi & Saika International Patent Office 37 Kowa Building 4-5, Tsukiji 1-chome Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP)
Priority Data:
2005-224582 02.08.2005 JP
Title (EN) METHOD AND EQUIPMENT FOR CLEANING TIRE VULCANIZATION DIE
(FR) PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT DE NETTOYAGE D’UNE FILIÈRE DE VULCANISATION DE PNEUS
(JA) タイヤ加硫金型の洗浄方法及び装置
Abstract: front page image
(EN)A cleaning method of a tire vulcanization die for cleaning the molding face of a sector of the tire vulcanization die for molding the tread portion of a pneumatic tire by using plasma generated in reaction gas atmosphere chemically reacting with a contaminant adhering to the molding face of the sector. The cleaning method comprises a step for arranging the sector on an electrode table in a cleaning tank, a step for supplying reaction gas into the cleaning tank while reducing the pressure in the cleaning tank, a step for generating plasma between a discharge electrode and the molding face of the sector by supplying high frequency power to the discharge electrode, and a step for generating a negative self-bias voltage in the electrode table by applying to the electrode table a high frequency voltage lower in frequency than a high frequency supplied to the discharge electrode.
(FR)Procédé de nettoyage d'une filière de vulcanisation de pneus pour nettoyer la face de moulage d'un secteur de la filière de vulcanisation de pneus pour le moulage de la bande de roulement d’un pneu en utilisant du plasma généré dans une atmosphère de gaz de réaction réagissant chimiquement avec un contaminant adhérant à la face de moulage du secteur. Le procédé de nettoyage comprend une étape de disposition du secteur sur une table d’électrodes dans un réservoir de nettoyage, une étape d’introduction du gaz de réaction dans le réservoir de nettoyage tout en réduisant la pression dans le réservoir de nettoyage, une étape de génération de plasma entre une électrode de décharge et la face de moulage du secteur en alimentant l’électrode de décharge avec un courant à haute fréquence, et une étape de génération d’une tension autopolarisée négative dans la table d’électrodes en appliquant une tension à haute fréquence à la table d’électrodes à une fréquence inférieure à la haute fréquence fournie à l'électrode de décharge.
(JA) 空気入りタイヤのトレッド部を成型するタイヤ加硫金型のセクターの成型面に付着する汚れと化学反応する反応ガス雰囲気中で生成したプラズマを用いてセクターの成型面を洗浄するタイヤ加硫金型の洗浄方法である。洗浄処理槽内の電極テーブル上にセクターを配置する工程と、洗浄処理槽内を減圧しながら、該洗浄処理槽内に反応ガスを供給する工程と、放電用電極に高周波電力を供給して放電用電極とセクターの成型面との間にプラズマを生成する工程と、電極テーブルに放電用電極に供給される高周波より低い周波数の高周波電圧を印加して電極テーブルに負の自己バイアス電圧を発生させる工程とからなる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)