WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/015381    International Application No.:    PCT/JP2006/314540
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 24.07.2006
B66C 1/20 (2006.01), B66C 1/10 (2006.01), B66C 1/14 (2006.01)
Applicants: KODERA, Tadao [JP/JP]; (JP)
Inventors: KODERA, Tadao; (JP)
Agent: KAWASAKI, Yoshiaki; Otemon Bldg. 1-13, Ote 3-chome Fukui-shi Fukui 910-0005 (JP)
Priority Data:
2005-252572 03.08.2005 JP
2006-200137 22.07.2006 JP
(JA) 車両用吊上げ具
Abstract: front page image
(EN)A lifting tool for a vehicle, capable of safely and reliably lifting the vehicle by using reduced number of parts without damaging the vehicle. A hub tool (1) has long nut members (10) each connected at one end by threads to each hub bolt projected from a hub for fixing a wheel, and also has a plate member (11) having a support plate member (11a) to one side of which the other end of each long nut member (10) is fastened and fixed by a fixing screw (12) and also having an engagement section (11b) projected to the other face side of the support plate member (11a). In the engagement section (11b), an engagement tool (14) is pivotally attached to an engagement hole (11c) by a support pin (15). The engagement tool (14) is inserted and fixed in an engagement hole (20) formed in an end of a lifting belt (2)
(FR)L’invention concerne un outil de levage pour véhicule, comportant un nombre réduit de pièces et permettant de lever celui-ci de façon sûre et fiable, sans l’endommager. Un outil à moyeu (1) comporte des éléments à écrou longs (10), dont chacun est vissé à une extrémité sur chaque boulon de moyeu en saillie d’un moyen de fixation d’une roue, et un élément en plateau (11) comportant un élément en plateau support (11a) d’un côté duquel est attachée l’autre extrémité de chaque élément à écrou long (10) et fixée par une vis de fixation (12), ainsi qu’une partie d’accouplement (11b) en saillie vers l’autre côté de l’élément en plateau support (11a). Dans la partie d’accouplement (11b), un outil d’accouplement (14) est monté à rotation dans un trou d’accouplement (11c) au moyen d’une broche support (15). L’outil d’accouplement (14) est inséré et fixé dans un trou d’accouplement (20) ménagé dans une extrémité d’une courroie de levage (2).
(JA) 本発明は、少ない部品構成で車両を損傷させることなく安全確実に吊上げ作業を行うことができる車両用吊上げ具を提供することを目的とするものである。ハブ金具1は、車輪を固定するハブに突設された複数のハブボルトにそれぞれ一端部を螺合して連結される複数の長ナット部材10と、一方の面側に長ナット部材10の他端部が固定ネジ12により締付固定された支持板部11a及び支持板部11aの他方の面側に突設された係合部11bからなるプレート部材11を備えており、係合部11bには、支持孔11cに係合金具14が支持ピン15により回動自在に取り付けられる。そして、吊上げ用ベルト2の端部に形成された係合穴部20に係合金具14が挿入されて係止される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)