WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007015336) ELECTROSTATIC COATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/015336    International Application No.:    PCT/JP2006/311356
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 31.05.2006
IPC:
B05B 5/08 (2006.01), B05B 5/025 (2006.01)
Applicants: ABB K.K. [JP/JP]; 26-1, Sakuragaokacho, Shibuya-ku, Tokyo 1508512 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMADA, Yukio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IMANISHI, Tatsunori [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMADA, Yukio; (JP).
IMANISHI, Tatsunori; (JP)
Agent: HIROSE, Kazuhiko; 4F., HAP Nishishinjuku Bldg. 1-2, Nishishinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2005-223153 01.08.2005 JP
Title (EN) ELECTROSTATIC COATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REVÊTEMENT ÉLECTROSTATIQUE
(JA) 静電塗装装置
Abstract: front page image
(EN)A sprayer (1) having an air motor (2) and a rotary atomizer head (3) is installed on the front side of a housing (9), and an outer surface (9A) of the housing (9) is covered by a cover (10). A high-voltage discharge electrode (15) is provided on the front side of the housing (9), and a blade ring (17) of the high-voltage discharge electrode (15) surrounds the outer circumference side of the cover (10). At the rear end of the blade ring (17) is provided an edge (19) sharpened in a thin edge form. Electric field is concentrated at the edge (19) to generate corona discharge at the entire circumference of blade ring (17).
(FR)La présente invention concerne un diffuseur (1) disposant d'un moteur à air comprimé (2) et une tête d'atomiseur rotatif (3) est installée à l'avant d'un logement (9). Une surface extérieure (9A) du logement (9) est recouverte d'un capot (10). Une électrode d'expulsion haute tension (15) est fournie à l'avant du logement (9) et une lame circulaire (17) de l'électrode d'expulsion haute tension (15) entoure la circonférence extérieure du capot (10). À l'arrière de la lame circulaire (17), se trouve un bord (19) affûté dans une forme fine. Un champ électrique est concentré sur le bord (19) pour générer la décharge coronaire sur toute la circonférence de la lame circulaire (17).
(JA)ハウジング部材(9)の前側には、エアモータ(2)および回転霧化頭(3)からなる噴霧器(1)を取付け、ハウジング部材(9)の外表面(9A)は、カバー部材(10)によって覆う。また、ハウジング部材(9)の前側には高電圧放電電極(15)を設け、高電圧放電電極(15)のブレードリング(17)はカバー部材(10)の外周側を取囲む。そして、ブレードリング(17)の後端には、薄刃状に尖ったエッジ部(19)を設ける。これにより、エッジ部(19)に電界を集中させて、ブレードリング(17)の全周でコロナ放電を生じさせることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)