WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007014689) CULTIVATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/014689    International Application No.:    PCT/EP2006/007411
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 26.07.2006
IPC:
A01B 61/04 (2006.01), A01B 35/22 (2006.01), A01B 35/12 (2006.01)
Applicants: AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Amazonenwerk 9-13, 49205 Hasbergen (DE) (For All Designated States Except US).
TIESSEN, Reimer, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POKRIEFKE, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ALTMANN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOSNICKI, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TIESSEN, Reimer, Uwe; (DE).
POKRIEFKE, Michael; (DE).
ALTMANN, Stefan; (DE).
SOSNICKI, Jürgen; (DE)
Agent: SCHUSTER, Thomas; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Priority Data:
10 2005 037 083.7 03.08.2005 DE
10 2005 040 133.3 25.08.2005 DE
Title (DE) GRUBBER
(EN) CULTIVATOR
(FR) CULTIVATEUR
Abstract: front page image
(DE)Grubber mit einem aus Langstragern (9) und Quer- und/oder Diagonalstreben (11, 12) bestehenden Tragrahmen (3), wobei zumindest an den Quer- und/oder Langstragern mit Uberlastsicherungen (16) ausgestattete Bodenbearbeitungswerkzeuge (8) mit ihren Befestigungsbereichen (14) angeordnet sind Um einen möglichst in der Hohe schmal bauenden Rahmen mit einer vorteilhaften Anordnung der Bodenbearbeitungswerkzeuge an dem Tragrahmen zu schaffen, ist vorgesehen, dass die gesamte Uberlastsicherung mit Bodenbearbeitungswerkzeug und Gelenkteilen unterhalb des Traggestelles angeordnet ist.
(EN)Cultivator having a supporting frame (3) consisting of longitudinal members (9) and transverse and/or diagonal struts (11, 12), wherein tilling tools (8) equipped with overload protection (16) are arranged with their fastening regions (14) at least on the transverse and/or longitudinal members. In order to provide a frame which is as narrow as possible in the vertical direction and has an advantageous arrangement of the tilling tools on the supporting frame, provision is made for the entire overload protection with tilling tool and joint parts to be arranged below the supporting structure.
(FR)L'invention concerne un cultivateur comportant un châssis (3) composé de longerons (9) et de traverses transversales et/ou diagonales (11, 12), au moins les traverses transversales et/ou diagonales comportant des outils de culture du sol (8) et leurs zones de fixation (14), pourvus de sécurités contre la surcharge. Pour mettre en oeuvre un châssis de hauteur réduite présentant une disposition avantageuse des outils de culture du sol sur le châssis, l'ensemble des sécurités contre la surcharge, les outils de culture du sol et les articulations sont disposées en-dessous de la structure porteuse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)