WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007014659) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THREADS, IN PARTICULAR FOR DRILL STRINGS OR THE LIKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/014659    International Application No.:    PCT/EP2006/007228
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 22.07.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.05.2007    
IPC:
B23G 1/34 (2006.01)
Applicants: FMS DREHTECHNIK SCHAFFHAUSEN AG [CH/CH]; Amsler-Laffon-Strasse 1, CH-8201 Schaffhausen (CH) (For All Designated States Except US).
SCHIEMANN, Harry [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: SCHIEMANN, Harry; (CH)
Agent: LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60, 76207 Karlsruhe (DE)
Priority Data:
10 2005 035 576.5 29.07.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON GEWINDEN, INSBESONDERE FÜR BOHRGESTÄNGE ODER DERGLEICHEN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THREADS, IN PARTICULAR FOR DRILL STRINGS OR THE LIKE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE FILETAGES NOTAMMENT DESTINES A DES TRAINS DE TIGES OU SIMILAIRES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung schlagt ein Verfahren zum Herstellen von Gewinden, insbesondere für Bohrgestange oder dergleichen, wobei Werkstuck und Drehwerkzeug (4) eine Relativdrehbewegung mit hoher Geschwindigkeit um eine Achse des Werkstucks und eine Relativlangsbewegung mit dem gegenüber geringer Geschwindigkeit aufweisen und wobei weiterhin zwischen Drehwerkzeug (4) und Werkstuck eine oszillierende radiale Relativdrehbewegung bewirkt wird vor, bei dem die radiale Oszillations- Bewegung mechanisch (3.2, 3.3) erzeugt wird, wobei insbesondere die radiale Oszillations-Bewegung mit der Relativdrehbewegung synchronisiert wird. Weiter beinhaltet die Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen von Gewinden durch eine Einrichtung (3.2, 3.3) zur Erzeugung der radialen mechanischen Oszillations- Bewegung, wobei insbesondere die radiale Oszillations- Bewegung mit der Relativdrehbewegung synchronisiert wird.
(EN)The invention proposes a method of producing threads, in particular for drill strings or the like, wherein the workpiece and the turning tool (4) perform a relative rotary movement at high speed about an axis of the workpiece and a relative longitudinal movement at a speed which in contrast is lower, and wherein furthermore an oscillating radial relative rotary movement is effected between the turning tool (4) and the workpiece, in which method the radial oscillating movement is produced mechanically (3.2, 3.3), wherein in particular the radial oscillating movement is synchronized with the relative rotary movement. Furthermore, the invention comprises an apparatus for producing threads by a device (3.2, 3.3) for producing the radial mechanical oscillating movement, wherein in particular the radial oscillating movement is synchronized with the relative rotary movement.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de filetages notamment destinés à des trains de tiges ou similaires, la pièce et l'outil de tournage (4) effectuant un mouvement de rotation relatif de vitesse élevée autour d'un axe de la pièce, et un mouvement longitudinal relatif de vitesse inférieure. Entre l'outil de tournage (4) et la pièce, un mouvement de rotation relatif, radial, oscillant, est créé de manière à produire mécaniquement le mouvement d'oscillation radial (3.2, 3.3), celui-ci étant notamment synchronisé avec le mouvement de rotation relatif. L'invention concerne également un dispositif de fabrication de filetages au moyen d'un appareil (3.2, 3.3) destiné à produire le mouvement d'oscillation mécanique radial, celui-ci étant notamment synchronisé avec le mouvement de rotation relatif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)