WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007014638) METHOD FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN A PUMP UNIT AND A CONTROL DEVICE, AND AN APPROPRIATELY DESIGNED PUMP SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/014638    International Application No.:    PCT/EP2006/006939
Publication Date: 08.02.2007 International Filing Date: 15.07.2006
IPC:
H04B 3/54 (2006.01), F04B 17/00 (2006.01), F04B 47/00 (2006.01), F04B 49/00 (2006.01)
Applicants: GRUNDFOS MANAGEMENT a/s [DK/DK]; Poul Due Jensens Vej 7-11, DK-8850 Bjerringbro (DK) (For All Designated States Except US).
JUNGKLAS NYBO, Peter [DK/DK]; (DK) (For US Only).
JORGEN, Jensen [DK/DK]; (DK) (For US Only)
Inventors: JUNGKLAS NYBO, Peter; (DK).
JORGEN, Jensen; (DK)
Agent: VOLLMANN, Heiko; Bei der Lohmühle 23, 23554 Lübeck (DE)
Priority Data:
05 016 487.0 29.07.2005 EP
Title (DE) VERFAHREN ZUR DATENÜBERTRAGUNG ZWISCHEN EINEM PUMPENAGGREGAT UND EINER STEUEREINRICHTUNG SOWIE EIN ENTSPRECHEND AUSGEBILDETES PUMPENSYSTEM
(EN) METHOD FOR TRANSMITTING DATA BETWEEN A PUMP UNIT AND A CONTROL DEVICE, AND AN APPROPRIATELY DESIGNED PUMP SYSTEM
(FR) PROCEDE DE TRANSMISSION DE DONNEES ENTRE UN ENSEMBLE DE POMPE ET UN DISPOSITIF DE COMMANDE ; SYSTEME DE POMPE DE CONCEPTION CORRESPONDANTE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenübertragung zwischen einem Pumpenaggregat (2) und einer Steuereinrichtung (8), wobei das Pumpenaggregat (2) zur Energieversorgung über zumindest eine elektrisehe Versorgungsleitung (10) mit einem Frequenzumrichter (14) verbunden ist, wobei die Datenübertragung über die elektrische Versorgungsleitung (10) erfolgt und eine Auswertung eines von dem Pumpenaggregat (2) oder der Steuereinrichtung (8) empfangenen Datenübertragungssignals (34) nur in störungsarmen Bereichen eines von einem Versorgungsstrom gebildeten Trägersignals (22) erfolgt, sowie ein zur Ausführung dieses Verfahrens ausgebildetes Pumpensystem.
(EN)The invention relates to a method for transmitting data between a pump unit (2) and a control device (8), where the pump unit (2) is connected to a frequency converter (14) via at least one electrical supply line (10) for the purpose of supplying power, with the data transmission taking place via the electrical supply line (10) and a data transmission signal (34) received from the pump unit (2) or the control device (8) being evaluated only in low-interference regions of a carrier signal (22) formed by a supply current, and also a pump system designed to carry out this method.
(FR)L'invention concerne un procédé de transmission de données entre un ensemble de pompe (2) et un dispositif de commande (8), l'ensemble de pompe (2) destiné à l'alimentation en énergie étant raccordé à un convertisseur de fréquence (14) par au moins une ligne d'alimentation électrique (10). Les données sont transmises par la ligne d'alimentation électrique (10). Une évaluation d'un signal de transmission de données (34) reçu par l'ensemble de pompe (2) ou le dispositif de commande (8) n'est effectuée que dans des zones à faibles perturbations d'un signal porteur (22) formé par un courant d'alimentation. L'invention concerne également un système de pompe destiné à la mise en oeuvre de ce procédé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)