WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007013431) ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2007/013431 International Application No.: PCT/JP2006/314632
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 25.07.2006
IPC:
C21D 9/46 (2006.01) ,C22C 38/00 (2006.01) ,C22C 38/06 (2006.01) ,H01F 1/18 (2006.01)
Applicants: SHIMODA, Seiki[JP/JP]; JP (UsOnly)
TAKADA, Masayoshi[JP/JP]; JP (UsOnly)
EIRAKU, Tomohiro[JP/JP]; JP (UsOnly)
OMRON Corporation[JP/JP]; 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru, Shiokoji-dori, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6008530, JP (AllExceptUS)
NEOMAX MATERIALS Co., Ltd.[JP/JP]; 19-1, Minami-suita 2-chome, Suita-shi, Osaka 5640043, JP (AllExceptUS)
Inventors: SHIMODA, Seiki; JP
TAKADA, Masayoshi; JP
EIRAKU, Tomohiro; JP
Agent: KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS IMP Building, 3-7 Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka5400001, JP
Priority Data:
2005-21911428.07.2005JP
Title (EN) ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF
(FR) COMPOSANT DE TÔLE D’ACIER ÉLECTROMAGNÉTIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELUI-CI
(JA) 電磁鋼板部品およびその製造方法
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is an electromagnetic steel sheet component which can show satisfactory levels of weather resistance and magnetic property even when a plated layer is not provided therein. Also disclosed is a method for manufacture of the electromagnetic steel sheet component. The component comprises an electromagnetic steel sheet base material having the following composition: Si: 0.20 to 1.20% by weight; Mn: 1.0% by weight or less; Al: 1.0% by weight or less; and the remainder: Fe and unavoidable impurities, and an SiO2 layer provided on the surface of the base material. In the component, the Si content at the surface layer part including the SiO2 layer (X; % by weight) and the Si content in the base material (Y; % by weight) satisfies the following relationship: X/Y = 5.2 to 11.2. The method comprises annealing the electromagnetic steel base material under a gas atmosphere composed of H2 and H2O.
(FR) La présente invention concerne un composant de tôle d’acier électromagnétique qui peut présenter des niveaux satisfaisants de résistance aux intempéries et de propriété magnétique même lorsqu’une couche plaquée n’est pas prévue dans celui-ci. La présente invention concerne également un procédé de fabrication du composant de tôle d’acier électromagnétique. Le composant comprend un matériau de base de tôle d’acier électromagnétique ayant la composition suivante : Si : de 0,20 à 1,20 % en poids ; Mn : 1,0 % en poids ou moins ; Al : 1,0% en poids ou moins ; et le reste : du Fe et des impuretés inévitables, et une couche de SiO2 prévue sur la surface du matériau de base. Dans le composant, la teneur en Si au niveau de la partie de couche de surface comprenant la couche de SiO2 (X ; % en poids) et la teneur en Si dans le matériau de base (Y ; % en poids) satisfont à la relation suivante : X/Y = 5,2 à 11,2. Le procédé comprend le recuit du matériau de base de tôle d’acier électromagnétique dans une atmosphère gazeuse composée de H2 et de H2O. DRAWING : FIG. 2 : AA TENEUR EN Si BB PROFONDEUR
(JA)  本発明は、メッキ層を有しなくても、十分な耐候性および磁気特性を有する電磁鋼板部品およびその製造方法を提供する。  本発明は、Si:0.20~1.20重量%、Mn:1.0重量%以下、Al:1.0重量%以下、ならびに残部:Feおよび不可避的不純物からなる電磁鋼板母材の表面にSiO層を有してなる電磁鋼板部品であって、SiO層を含む表層部におけるSi含有量をX(重量%)、電磁鋼板母材中におけるSi含有量をY(重量%)としたとき、X/Yが5.2~11.2であることを特徴とする電磁鋼板部品、および上記電磁鋼板母材をHおよびHOからなるガス雰囲気下で焼鈍することを特徴とする電磁鋼板部品の製造方法に関する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)