WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007013131) BOOSTER CABLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/013131    International Application No.:    PCT/JP2005/013604
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 25.07.2005
IPC:
H01B 7/00 (2006.01), B60R 11/04 (2006.01)
Applicants: SEIWA INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 6-12, Wakaehigashicho 6-chome, Higashiosaka-Shi Osaka 5780935 (JP) (For All Designated States Except US).
NAKATSUKA, Yoshiaki [JP/JP]; (For US Only)
Inventors: NAKATSUKA, Yoshiaki;
Agent: OHSHIMA, Yasutoshi; Ohshima Patent Office Shinsaibashi Columnar Bldg. 11-16, Minamisenba 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5420081 (JP)
Priority Data:
Title (EN) BOOSTER CABLE
(FR) CABLE DE DEMARRAGE
(JA) ブースターケーブル
Abstract: front page image
(EN)A booster cable capable of preventing the grip end of a connection clip from being caught. Specifically, the connection clip (2) is fitted to both ends of a cable body (3). The connection clip (2) is so formed that a pair of metal members (4) are swingably connected to each other. The end part of the cable body (3) is branched into a fork shape and each of the branched parts (3a) thereof is connected to the grip end of each of the metal members (4). Thus, since the projections of both grip ends are eliminated, the grip ends can be prevented from being caught such that the cable body (3) is entangled.
(FR)Cette invention concerne un câble de démarrage dont l'extrémité saisie de la pince de raccordement ne peut pas être prise. Plus spécifiquement, la pince de connexion (2) est montée aux deux extrémité du corps de câble (3). Cette pince (2) est ainsi faite que les deux éléments métalliques (4) formant une paire sont reliés pivotant l'un à l'autre. L'extrémité du corps de câble (3) fait une fourche dont chaque branche (3a) est raccordée à l'extrémité de saisie de chacun des éléments métalliques (4). Comme rien ne dépasse au niveau des extrémités de saisie, ces dernières ne peuvent pas se prendre et le corps de câble (33) ne risque pas de s'emmêler.
(JA) 本発明は、接続クリップのグリップエンドの引っ掛かりを防止することができるブースターケーブルを提供するものである。具体的には、ケーブル本体3の両端に接続クリップ2を取り付ける。その接続クリップ2は、一対の金属部材4を互いに揺動自在に連結した構成とする。ケーブル本体3の端部を二股に分岐させて、各分岐部3aを各金属部材4のグリップエンドに接続する。両方のグリップエンドの突出がなくなり、ケーブル本体3が絡まるなどのグリップエンドの引っ掛かりが防止される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)