WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007013126) CONTINUOUS HEAT TREATMENT FURNACE AND UTILIZING THE SAME, METAL PIPE AND METHOD OF HEAT TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/013126    International Application No.:    PCT/JP2005/013573
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 25.07.2005
IPC:
C21D 9/08 (2006.01), C21D 1/00 (2006.01), C21D 1/74 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (For All Designated States Except US).
TATSUOKA, Mikio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAKAMOTO, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TATSUOKA, Mikio; (JP).
SAKAMOTO, Akihiro; (JP)
Agent: MORI, Michio; M. MORI PATENT OFFICE Amagasaki Building, 17-23 Higashinaniwa-cho 5-chome Amagasaki-shi, Hyogo 6600892 (JP)
Priority Data:
Title (EN) CONTINUOUS HEAT TREATMENT FURNACE AND UTILIZING THE SAME, METAL PIPE AND METHOD OF HEAT TREATMENT
(FR) FOUR DE TRAITEMENT THERMIQUE CONTINU ET UTILISATION DUDIT FOUR, TUYAU DE MÉTAL ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE
(JA) 連続熱処理炉、これを用いた金属管及び熱処理方法
Abstract: front page image
(EN)A continuous heat treatment furnace adapted to introduce an ambient gas into heating chamber (1) having heating zone (1a), continuously charge metal pipes along an axial direction from furnace entrance (2a) and discharge the metal pipes having undergone heat treatment from furnace exit (2b), wherein anterior compartment (4) having preheating zone (3) is disposed on the entry side of the heating chamber and wherein seal curtains (5a,5b) are disposed on the entry side and exit side of the anterior compartment. Further, there is provided a metal pipe heat treated by this heat treatment furnace and provided a method of heat treatment conducted with the use of the heat treatment furnace. It is preferred that posterior compartment (6) be installed on the exit side of the heating chamber and that seal curtain (7a) be fitted on the entry side of the posterior compartment. By virtue of these heat treatment furnace and method of heat treatment, even when the cleaning operation after cold working consists only of alkali defatting and washing, attachments to the internal and external surfaces of metal pipes can be easily removed prior to the heat treatment.
(FR)L’invention concerne un four de traitement thermique continu adapté pour introduire un gaz ambiant dans la chambre de chauffage (1) ayant une zone de chauffage (1a), pour charger en continu des tuyaux de métal dans une direction axiale à partir de l’entrée du four (2a) et pour décharger les tuyaux de métal après avoir subi un traitement thermique depuis la sortie du four (2b), où le compartiment antérieur (4) possédant une zone de préchauffage (3) est disposé sur le côté entrée de la chambre de chauffage et où des rideaux d’étanchéité (5a,5b) sont disposés sur le côté entrée et le côté sortie du compartiment antérieur. De plus, elle divulgue un tuyau de métal traité thermiquement par ce four de traitement thermique et un procédé de traitement thermique réalisé à l’aide du four de traitement thermique. On préfère que le compartiment postérieur (6) soit installé sur le côté sortie de la chambre de chauffage et que le rideau d’étanchéité (7a) soit installé sur le côté entrée du compartiment postérieur. Avec ce four de traitement thermique et ce procédé de traitement thermique, même si l’opération de nettoyage après formage à froid consiste uniquement en dégraissement et lavage alcalins, les fixations aux surfaces internes et externes des tuyaux de métal peuvent être retirées facilement avant le traitement thermique.
(JA) 加熱帯1aを有する加熱室1に雰囲気ガスを導入し、炉入口2aから連続的に金属管を軸方向に沿って装入して熱処理を施した金属管を炉出口2bから搬出する連続熱処理炉であって、加熱室の入側に予熱帯3を備えた前室4を有し、前室の入側および出側にシールカーテン5a、5bを有する連続熱処理炉、並びにこれを用いて熱処理された金属管およびこの熱処理炉を用いて行う熱処理方法である。加熱室の出側に後室6を設け、後室の入側にシールカーテン7aを取り付けることが望ましい。この熱処理炉および熱処理方法によって、冷間加工後の洗浄工程をアルカリ脱脂、洗浄のみとした場合でも、熱処理前に金属管内外表面の付着物を簡易に除去することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)