WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007013103) METHOD FOR MANUFACTURING A COVERING ELEMENT AND MANUFACTURING APPARATUS THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/013103    International Application No.:    PCT/IT2005/000438
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 25.07.2005
IPC:
B31B 43/00 (2006.01), B65D 43/02 (2006.01), B29C 51/34 (2006.01)
Applicants: NOVACART S.P.A. [IT/IT]; Via Europa, 1, I-23846 Garbagnate Monastero (Lecco) (IT) (For All Designated States Except US).
ANGHILERI, Gianmario [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: ANGHILERI, Gianmario; (IT)
Agent: TANSINI, Elio, Fabrizio; c/o Bugnion S.p.A., Viale Lancetti, 17, I-20158 Milano (IT)
Priority Data:
Title (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A COVERING ELEMENT AND MANUFACTURING APPARATUS THEREOF
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D’ELEMENTS DE RECOUVREMENT ET APPAREIL DE FABRICATION ASSOCIE
Abstract: front page image
(EN)A method has been devised for manufacturing covering elements in paper material in which a blank (2) is deformed in such a way as to form an upper, surface and a lateral surface (4), forming a containing compartment (5); removable fastening means (8) to a tray, by suitably deforming the free edge (7) of the lateral wall (4), are then manufactured. The manufacture of the fastening means (3) includes the sub-stages of bringing together a die (9) and a counter-die (10), capable of deforming the sections of free edge (7) in, such a way that they assume a curved profile (11) configured for hooking onto the tray. The covering element thus manufactured allows a removable fastening to a tray for containing food products and the possibility of easily transporting the latter, with an excellent weight-holding capacity.
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication d’éléments de recouvrement en papier, comprenant les étapes consistant à déformer une ébauche (2) de façon à former une surface supérieure et une surface latérale (4) pour créer un compartiment récepteur (5) ; puis à fabriquer des moyens de fixation amovibles (8) sur une barquette en déformant convenablement le bord libre (7) de la paroi latérale (4). L’étape de fabrication des moyens de fixation amovibles (3) comprend les sous-étapes consistant à amener une matrice femelle (9) au contact d’une matrice mâle (10) afin de déformer le bord libre (7) et lui conférer un profil incurvé (11) susceptible d’être accroché sur la barquette. L’élément de recouvrement ainsi fabriqué peut être aisément fixé de manière amovible sur une barquette destinée à contenir des produits alimentaires, permet de la transporter facilement et offre une excellente résistance au poids.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)