WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007012797) FREEZE DRYING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/012797    International Application No.:    PCT/GB2006/002405
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 29.06.2006
IPC:
F26B 5/06 (2006.01)
Applicants: THE BOC GROUP PLC [GB/GB]; Chertsey Road, Windlesham, Surrey GU20 6HJ (GB) (For All Designated States Except US).
LANAWAY, Ivan, Haynes [GB/CN]; (CN) (For US Only).
RENZI, Ernesto [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: LANAWAY, Ivan, Haynes; (CN).
RENZI, Ernesto; (US)
Agent: BOOTH, Andrew, Steven; The BOC Group Plc, Chertsey Road, Windlesham, Surrey GU20 6HJ (GB)
Priority Data:
11/189,532 26.07.2005 US
Title (EN) FREEZE DRYING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE LYOPHILISATION
Abstract: front page image
(EN)Freeze drying apparatus (10) is described, the freeze drying apparatus (10) comprising freezing apparatus (12) for freezing a liquid component of a sample into a solid, a mobile drying chamber (16) for receiving samples from the freezing apparatus (12), a condensation chamber (80) comprising a condenser (102), a condenser conduit system (82) comprising an outlet (84) connected to the condensation chamber (80), an inlet (86) for connection to the drying chamber (16), and an isolation valve (90) for selectively isolating the inlet (86) from the outlet (84), an evacuation system (100) for evacuating the drying chamber (16), and a thermal control system (36) for controlling the temperature of the samples located within the drying chamber (16). The drying chamber (16) is moveable between a first location (18) at which samples are transferred from the freezing apparatus (12) to the chamber (16) , and a second location (60) at which the chamber (16) is connected to the inlet (86) of the condenser conduit system (82).
(FR)La présente invention concerne un appareil de lyophilisation (10) qui comprend : un appareil de congélation (12) destiné à congeler un composant liquide d’un échantillon en un composant solide ; une chambre de séchage amovible (16) destinée à recevoir des échantillons provenant de l’appareil de congélation (12) ; une chambre de condensation (80) dotée d’un condenseur (102) ; un système de conduit de condenseur (82) doté d’une sortie (84) raccordée à la chambre de condensation (80), d’une entrée (86) destinée à être raccordée à la chambre de séchage (16), et d’une vanne d’isolation (90) destinée à isoler de manière sélective l’entrée (86) de la sortie (84) ; un système d’évacuation (100) destiné à évacuer la chambre de séchage (16) ; et un système de régulation thermique (36) destiné à réguler la température des échantillons se trouvant dans la chambre de séchage (16). La chambre de séchage (16) peut se déplacer entre un premier emplacement (18) au niveau duquel les échantillons sont transférés de l’appareil de congélation (12) à la chambre (16), et un second emplacement (60) au niveau duquel la chambre (16) est raccordée à l’entrée (86) du système de conduit de condenseur (82).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)