WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007012453) CARBON BRUSH ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/012453    International Application No.:    PCT/EP2006/007302
Publication Date: 01.02.2007 International Filing Date: 25.07.2006
IPC:
H01R 39/38 (2006.01), H01R 39/40 (2006.01)
Applicants: SCHUNK KOHLENSTOFFTECHNIK GMBH [DE/DE]; Rodheimer Strasse 59, 35452 Heuchelheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHARDT, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAUT, Diethard [DE/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: SCHARDT, Günter; (DE).
SCHAUT, Diethard; (IT)
Agent: STOFFREGEN, Hans-Herbert; Friedrich-Ebert-Anlage 11b, 63450 Hanau (DE)
Priority Data:
10 2005 034 584.0 25.07.2005 DE
Title (DE) KOHLEBÜRSTENANORDNUNG
(EN) CARBON BRUSH ARRANGEMENT
(FR) ENSEMBLE BALAI DE CHARBON
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Kohlebürstenanordnung umfassend eine Schichtkohlebürste (14) mit zumindest zwei von einer Isolationsschicht getrennten Funktionsschichten und in axialer Richtung auf die Schichtkohlebürste einwirkender aus Metall bestehender Schraubendruckfeder (102), innerhalb der eine von der Schichtkohlebürste ausgehende Litze (109) verläuft, und eine die Schichtkohlebürste aufnehmende Kohlebürstenführung(100), die von einer Trägerplatte (104) ausgeht, die zumindest in ihrem mit der Kohlebürstenführung in Berührung kommenden Bereich elektrisch isoliert ist. Damit zum einen gute Laufeigenschaften bzw. -ergebnisse der Schichtkohlebürste bei gleichzeitiger Reduzierung der Kohlebürstentemperatur erreicht werden und zum anderen eine sichere Isolierung der Schichtkohlebürste gegenüber der Kohlebürstenführung und dem Kohlebürstenträger erfolgt und insbesondere Kurzschlüsse zwischen den Funktionsschichten der Schichtkohlebürste unterbunden werden, wird vorgeschlagen, dass die Schichtkohlebürste (14) auf ihrer Umfangsfläche zumindest bereichsweise mit einem elektrisch isolierenden Material versehen ist und dass die Schraubendruckfeder (102) zumindest in ihrem die Litze (109) umgebenden Bereich eine aus elektrisch isolierendem Material bestehende Beschichtung (112) aufweist.
(EN)The invention relates to a carbon brush arrangement comprising a layered carbon brush (14) having at least two functional layers, which are separated by an insulating layer, and a helical compression spring (102), which is made from metal and acts on the layered carbon brush in the axial direction and within which a braided wire (109), which emerges from the layered carbon brush, extends, and a carbon brush guide (100), which accommodates the layered carbon brush and emerges from a support plate (104), which is electrically insulated at least in its region which comes into contact with the carbon brush guide. In order firstly to achieve good running properties or results of the layered carbon brush at the same time as a reduction in the carbon brush temperature and secondly for the layered carbon brush to be safely insulated from the carbon brush guide and the carbon brush support and, in particular, for short circuits between the functional layers of the layered carbon brush to be suppressed, it is proposed that the layered carbon brush (14) is provided on its circumferential surface, at least in regions, with an electrically insulating material, and that the helical compression spring (102) has a coating (112), which is made from an electrically insulating material, at least in its region surrounding the braided wire (109).
(FR)L'invention concerne un ensemble balai de charbon comprenant un balai de charbon multicouche (14), constitué d'au moins deux couches fonctionnelles séparées par une couche isolante et d'un ressort de pression hélicoïdal en métal (102) agissant dans le sens axial sur le balai de charbon multicouche, ressort à l'intérieur duquel s'étend un toron (109) partant du balai de charbon multicouche, ainsi qu'un élément de guidage de balai de charbon (100) logeant le balai de charbon multicouche et partant d'une plaque de support (104) isolée électriquement au moins dans sa zone venant au contact de l'élément de guidage du balai de charbon. L'objectif de cette invention est, d'une part, d'obtenir un balai de charbon multicouche offrant de bons résultats et possédant de bonnes propriétés de fonctionnement, tout en réduisant la température du balai de charbon, et, d'autre part, de garantir une isolation fiable de ce balai de charbon multicouche par rapport à l'élément de guidage et au support du balai de charbon, en évitant en particulier des courts-circuits entre les couches fonctionnelles du balai de charbon multicouche. A cet effet, ce balai de charbon multicouche (14) comprend au moins par endroits, sur sa surface périphérique, un matériau électriquement isolant et le ressort de pression hélicoïdal (102) présente, au moins dans sa zone entourant le toron (109), un revêtement (112) constitué d'un matériau électriquement isolant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)