WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007011066) FIBROBLAST ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, COLLAGEN CONTRACTION PROMOTER, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER, ATP PRODUCTION PROMOTER, MELANIN FORMATION INHIBITOR, AND AGENT FOR EXTERNAL APPLICATION TO THE SKIN
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/011066    International Application No.:    PCT/JP2006/314934
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 21.07.2006
IPC:
A61K 8/44 (2006.01), A61K 31/195 (2006.01), A61P 17/16 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01), A61Q 19/08 (2006.01)
Applicants: KANEKA CORPORATION [JP/JP]; 2-4, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308288 (JP) (For All Designated States Except US).
TOMONO, Jun [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAI, Takahisa [JP/JP]; (JP) (For US Only).
FUJII, Toshihide [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TOMONO, Jun; (JP).
NAKAI, Takahisa; (JP).
FUJII, Toshihide; (JP)
Agent: TAKASHIMA, Hajime; Meiji Yasuda Seimei Osaka Midosuji Bldg. 1-1, Fushimimachi 4-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-0044 (JP)
Priority Data:
2005-212175 22.07.2005 JP
2005-299047 13.10.2005 JP
2006-148622 29.05.2006 JP
Title (EN) FIBROBLAST ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, COLLAGEN CONTRACTION PROMOTER, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER, ATP PRODUCTION PROMOTER, MELANIN FORMATION INHIBITOR, AND AGENT FOR EXTERNAL APPLICATION TO THE SKIN
(FR) ACTIVATEUR DES FIBROBLASTES, PROMOTEUR DE LA PRODUCTION DE COLLAGÈNE, PROMOTEUR DE LA CONTRACTION DU COLLAGÈNE, PROMOTEUR DE LA PRODUCTION D'ACIDE HYALURONIQUE, PROMOTEUR DE LA PRODUCTION D'ATP, INHIBITEUR DE LA FORMATION DE MÉLANINE ET AGENT POUR APPLICATION EXTERNE SUR LA PEAU
(JA) 繊維芽細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、コラーゲン収縮促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、ATP産生促進剤、メラニン生成抑制剤、皮膚外用剤
Abstract: front page image
(EN)A fibroblast activator, collagen production promoter, collagen contraction promoter, hyaluronic acid production promoter, ATP production promoter or melanin formation inhibitor comprising at least one compound selected from the group consisting of conagenin, a conagenin derivative and pharmaceutically acceptable salts of the conagenin or conagenin derivative as an active ingredient; and an agent for external application to the skin, cosmetic, pharmaceutical or food which is a composition (a wrinkle-ameliorating composition, a skin-whitening composition) comprising the activator, promoter or melanin formation inhibitor. Thus, provided is an agent for external application to the skin, cosmetic (cosmetic composition), pharmaceutical or food which is safe and has a high wrinkle-ameliorating effect. Also provided is an agent for external application to the skin, cosmetic (cosmetic composition), pharmaceutical or food which is safe and has a high skin-whitening effect.
(FR)Activateur des fibroblastes, promoteur de la production de collagène, promoteur de la contraction du collagène, promoteur de la production d'acide hyaluronique, promoteur de la production d'ATP ou inhibiteur de la formation de mélanine comprenant au moins un composé sélectionné dans le groupe constitué de la conagénine, d’un dérivé de la conagénine et de sels acceptables du point de vue pharmaceutique de la conagénine ou du dérivé de la conagénine comme ingrédient actif ; et agent pour application externe sur la peau, produit cosmétique, produit pharmaceutique ou aliment qui est une composition (une composition réduisant les rides, une composition de blanchiment de la peau) comprenant l'activateur, promoteur ou inhibiteur de la formation de mélanine. Ainsi, l'invention concerne un agent pour application externe sur la peau, un produit cosmétique (une composition cosmétique), un produit pharmaceutique ou un aliment qui est sans danger et a un effet de réduction des rides élevé. L'invention concerne également un agent pour application externe sur la peau, un produit cosmétique (une composition cosmétique), un produit pharmaceutique ou un aliment qui est sans danger et a un effet de blanchiment de la peau élevé.
(JA)本発明は、コナゲニン、コナゲニン誘導体、及びそれらの薬学的に許容される塩からなる群より選ばれた少なくとも1種の化合物を有効成分とする、繊維芽細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、コラーゲン収縮促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、ATP産生促進剤及びメラニン生成抑制剤であり、また、これらの賦活剤、促進剤又はメラニン生成抑制剤を含有する組成物(皺改善用組成物、美白用組成物である、皮膚外用剤、化粧品、医薬品又は食品である。本発明によれば、安全で皺改善効果の高い皮膚外用剤、化粧品(化粧料組成物)、医薬品及び食品を提供することができ、また、安全で美白効果の高い皮膚外用剤、化粧品(化粧料組成物)、医薬品及び食品を提供することができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)